Синонимы немецкого прилагательного unverschämt

Синонимы немецкого прилагательного unverschämt (наглый, бессовестный): anmaßend, dreist, exorbitant, frech, frevelhaft, impertinent, maßlos, schamlos, ungeniert, unsittlich, unverfroren, unziemlich, verwerflich, überaus с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

unverschämt

Синонимы

a.≡ anmaßend ≡ dreist ≡ frech ≡ impertinent ≡ unverfroren
b.≡ exorbitant ≡ maßlos ≡ überaus
c.≡ frevelhaft ≡ schamlos ≡ ungeniert ≡ unsittlich ≡ unziemlich ≡ verwerflich

Антоним (напротив)

a.≡ bescheiden ≡ genügsam ≡ zurückhaltend ≡ entgegenkommend ≡ freigiebig ≡ großzügig ≡ maßvoll
c.≡ keusch

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

im Verhalten und in den Äußerungen provozierend oder auch aggressiv; anmaßend, unverfroren, frech, dreist, impertinent

Синонимы

≡ anmaßend ≡ dreist ≡ frech ≡ impertinent ≡ unverfroren

Антоним (напротив)

≡ bescheiden ≡ genügsam ≡ zurückhaltend ≡ entgegenkommend ≡ freigiebig ≡ großzügig ≡ maßvoll

Общие термины

≡ provozierend
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

über ein übliches Maß hinausgehend, sehr groß, intensiv; übermäßig, überaus, sehr, allzu; sehr groß, sehr intensiv, exorbitant, maßlos

Синонимы

≡ exorbitant ≡ maßlos ≡ überaus
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

sich sittlich und moralisch nicht gesellschaftskonform verhaltend; frevelhaft, schamlos, ungeniert, unsittlich, unziemlich

Синонимы

≡ frevelhaft ≡ schamlos ≡ ungeniert ≡ unsittlich ≡ unziemlich ≡ verwerflich

Антоним (напротив)

≡ keusch

Переводы

Английский blatant, impertinent, rude, shameless, outrageous, insolent, brazen, excessive
Русский наглый, бессовестный, бесстыдный, нахальный, дерзкий, беспардонный, непристойный
Испанский impertinente, desvergonzado, exorbitante, extraordinario, insolente, descarado, excesivo, agresivo, ...
Французский insolent, impertinent, exorbitant, effronté, incroyable, indécent, provocateur, éhonté, ...
Турецкий arlanmaz, arsız, utanmaz, rezil, saygısız, ahlaksız, açık sözlü, aşırı, ...
Португальский descarado, atrevido, insolente, excessivo, impertinente, imoral
Итальянский sfacciato, sfrontato, audace, eccessivo, impertinente
Румынский impertinent, nesimțit, nerușinat, obraznic, indecent, necuvenit, nepoliticos, nepotrivit, ...
Венгерский arcátlan, pimasz, szemtelen, pofátlan
Польский bezczelny, niesłychany, absurdalny, skandaliczny, niemoralny, prostacki
Греческий θρασύς, απαράδεκτος, ακραίος, αναίσχυντος, προκλητικός, υπερβολικός
Голландский brutaal, onbeschoft, onbeschaamd, schandalig
Чешский nestydatý, neomalený, nepřístojný, bezostyšný, drzý, nehorázný, nepřiměřený, nezdvořilý
Шведский oförskämd, fräck, hutlös, fräckt, skandalös, oerhört, oförskämt
Датский uforskammet, provokerende, skamløs, skammelig, skandaløs
Японский 厚かましい, 無礼, あまりにも, 図々しい, 無礼な, 非常な
Каталонский desvergonyit, agressiu, excessiu, groller, grosseria, molt, provocador
Финский hävyttömästi, sietämätön, provosoiva, sietämättömästi
Норвежский uforskammet, frekk, skammelig
Баскский lotsagabe, ausartua, izugarria, moralik gabe
Сербский drzak, bezobrazan, nepristojan
Македонский безобразен, непристоен
Словенский nesramen, nesramno visok, salamenski, nepristojno, nesramno, brezobrazno, brezobzirno
Словацкий drzý, nehorázny, neprístojný, neodbytný
Боснийский bezobrazan, drzak, nepristojan
Хорватский bezobrazan, drzak, nepristojan
Украинец безсоромний, нахабний, непристойний
Болгарский безсрамен, нагъл, непристоен
Белорусский нахабны, бессаромны, беспардонны, вельмі, надмерны
Ивритחצוף، גס، גס רוח، מוגזם، מופרז
Арабскийوقح، فاحش
Персидскийبی‌شرم، پررو، بی‌شرمانه
Урдуبے شرم، بے باک

Переводы

Склонение и сравнение

unverschämt · unverschämter · am unverschämtesten

unverschämt · unverschämter · am unverschämtesten

unverschämt · unverschämter · am unverschämtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 50212, 50212, 50212