Описание прилагательного unsanft

Определение немецкого прилагательное unsanft (грубый, жесткий): gar nicht sanft, sondern heftig, grob; barsch; brutal; grob; stark; ruppig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
unsanft

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

Английский harsh, rough, coarse

/ʊnˈzaŋft/ · /ʊnˈzaŋft/ · /ʊnˈzaŋftɐ/ · /ʊnˈzaŋftəstən/

gar nicht sanft, sondern heftig, grob; barsch, brutal, grob, stark, ruppig

» Ein lauter Knall weckte die Schläferin unsanft . Английский A loud bang woke the sleeper abruptly.

Значения

gar nicht sanft, sondern heftig, grob, barsch, brutal, grob, stark, ruppig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ barsch ≡ brutal ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ ruppig ≡ stark

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein lauter Knall weckte die Schläferin unsanft . 
    Английский A loud bang woke the sleeper abruptly.
  • Das Flugzeug ist ziemlich unsanft auf dem Boden aufgekommen. 
    Английский The airplane landed quite hard on the ground.
  • Der Junge drückte den Vogel in seinen Händen auf unsanfte und schmerzhafte Weise. 
    Английский The boy pressed the bird in his hands in a rough and painful way.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский harsh, rough, coarse
Русский грубый, жесткий
Испанский brusco, rudo, áspero
Французский brutal, rugueux, violent
Турецкий sert, kabaca
Португальский áspero, bruto, violento
Итальянский aspro, ruvido, violento
Румынский aspr, brut
Венгерский durva, heves
Польский szorstki, gwałtowny
Греческий άγριος, σκληρός
Голландский ruw, grof, hevig
Чешский hrubý, nežný, tvrdý
Шведский grym, , vild
Датский hård, rupp, voldsom
Японский 激しい, 粗い, 荒い
Каталонский brutal, gros
Финский karkea, kovaa, raaka
Норвежский brutal, grovt, hardt
Баскский barkar, garratz
Сербский grub, oštr, snažan
Македонский груб, силен
Словенский grob, nežno
Словацкий drsný, hrubý, nežný
Боснийский grub, oštr, snažan
Хорватский grub, oštr, snažan
Украинец грубий, жорсткий
Болгарский груб, суров
Белорусский грубаваты, жорсткі
Индонезийский kasar
Вьетнамский khắc nghiệt
Узбекский qo'pol
Хинди खुरदुरा
Китайский 粗鲁
Тайский หยาบ
Корейский 거칠다
Азербайджанский sərt
Грузинский მკაცრი
Бенгальский খসখস
Албанский ashpër
Маратхи कडक
Непальский खुरदुरो
Телугу కఠిన
Латышский rupjš
Тамильский கடுமையான
Эстонский karm
Армянский կոպիտ
Курдский sert
Ивритגס، קשה
Арабскийخشن، عنيف
Персидскийخشن، سخت
Урдуسخت، کھردرا
...

Переводы

Склонение и сравнение

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 697604

pt>