Значение немецкого прилагательного bedauernswert

Значение немецкого прилагательного bedauernswert (бедный, жалкий): Bedauern oder Mitleid hervorrufend; bedauernswürdig; beklagenswert; deplorabel; arm; armselig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

bedauernswert

Значения

Bedauern oder Mitleid hervorrufend, bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel, arm, armselig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Bedauern oder Mitleid hervorrufend

Синонимы

≡ arm ≡ armselig ≡ bedauernswürdig ≡ beklagenswert ≡ bemitleidenswert ≡ deplorabel ≡ elend ≡ erbärmlich ≡ mitleiderregend

Переводы

Английский pitiful, lamentable, regrettable
Русский бедный, жалкий, печальный
Испанский lamentable, desgarrador
Французский regrettable, à plaindre, déplorable, lamentable
Турецкий yazık, acı
Португальский deplorável, lamentável
Итальянский miserabile, patetico, deplorevole, lamentabile
Румынский deplorabil, lamentabil
Венгерский sajnálatos
Польский biedny, godny pożałowania, żałosny
Греческий αξιολύπητος, λυπηρός
Голландский jammerlijk, treurig
Чешский politováníhodný, litováníhodný, žalostný
Шведский sorglig, tragisk
Датский tragisk, yndest
Японский 哀れな, 残念な
Каталонский desafortunat, lamentable
Финский surkuteltava, valitettavaa
Норвежский tragisk, yndest
Баскский barkatzeko
Сербский žaljenja vredan, žalostan
Македонский жално, жалосен
Словенский obžalovanja vreden, žalosten
Словацкий ľutostivý, žalostný
Боснийский žalostan, žalostivo
Хорватский žaljenja vrijedan, žalostan
Украинец жалюгідний, сумний
Болгарский жалък, съжалителен
Белорусский жаласны, сумны
Ивритמְצַר، מַרְחִם
Арабскийمؤسف، مثير للشفقة
Персидскийتاسف‌بار، محکوم به
Урдуافسوسناک، ترسناک

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

bedauernswert · bedauernswerter · am bedauernswertesten

bedauernswert · bedauernswerter · am bedauernswertesten

bedauernswert · bedauernswerter · am bedauernswertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462388