Описание прилагательного bedauernswert
Определение немецкого прилагательное bedauernswert (бедный, жалкий): Bedauern oder Mitleid hervorrufend; bedauernswürdig; beklagenswert; deplorabel; arm; armselig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
bedauernswert
bedauernswert
·
bedauernswerter
·
am bedauernswertesten
pitiful, lamentable, regrettable
Bedauern oder Mitleid hervorrufend; arm; armselig; bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel
» Das war ein bedauernswerter
Unfall. It was an unfortunate accident.
Значения
- Bedauern oder Mitleid hervorrufend, bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel, arm, armselig
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
- ≡ arm ≡ armselig ≡ bedauernswürdig ≡ beklagenswert ≡ bemitleidenswert ≡ deplorabel ≡ elend ≡ erbärmlich ≡ mitleiderregend
Синонимы
Примеры предложений
- Das war ein
bedauernswerter
Unfall.
It was an unfortunate accident.
- Mir tat der
bedauernswerte
Hund leid.
I felt sorry for the poor dog.
- Die
bedauernswerten
Jungen zitterten vor Angst.
The poor boys were shivering with fear.
- Ich hatte Mitgefühl mit dem
bedauernswerten
Hund.
I felt for the poor dog.
- Wenn die Sache am Ende so aussehen würde, wäre das eine
bedauernswerte
Angelegenheit.
If the matter were to look like this in the end, it would be a regrettable matter.
Примеры предложений
Переводы
- pitiful, lamentable, regrettable
бедный, жалкий, печальный
lamentable, desgarrador
regrettable, à plaindre, déplorable, lamentable
yazık, acı
deplorável, lamentável
miserabile, patetico, deplorevole, lamentabile
deplorabil, lamentabil
sajnálatos
biedny, godny pożałowania, żałosny
αξιολύπητος, λυπηρός
jammerlijk, treurig
politováníhodný, litováníhodný, žalostný
sorglig, tragisk
tragisk, yndest
哀れな, 残念な
desafortunat, lamentable
surkuteltava, valitettavaa
tragisk, yndest
barkatzeko
žaljenja vredan, žalostan
жално, жалосен
obžalovanja vreden, žalosten
ľutostivý, žalostný
žalostan, žalostivo
žaljenja vrijedan, žalostan
жалюгідний, сумний
жалък, съжалителен
жаласны, сумны
מְצַר، מַרְחִם
مؤسف، مثير للشفقة
تاسفبار، محکوم به
افسوسناک، ترسناک
Переводы
Склонение и сравнение
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
Мужской
bedauernswerter |
bedauernswerten |
bedauernswertem |
bedauernswerten |
Женский
bedauernswerte |
bedauernswerter |
bedauernswerter |
bedauernswerte |
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
Мужской
bedauernswerterer |
bedauernswerteren |
bedauernswerterem |
bedauernswerteren |
Женский
bedauernswertere |
bedauernswerterer |
bedauernswerterer |
bedauernswertere |
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
Мужской
bedauernswertester |
bedauernswertesten |
bedauernswertestem |
bedauernswertesten |
Женский
bedauernswerteste |
bedauernswertester |
bedauernswertester |
bedauernswerteste |
Склонение и сравнение