Значение немецкого прилагательного empfindlich

Значение немецкого прилагательного empfindlich (чувствительный, восприимчивый): Gesundheit; körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend; leicht, schnell beleidigt; reizbar; aufbrausend; sensibel; eindrucksvoll с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

empfindlich

Значения

a.[Körper] körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend, reizbar, sensibel
b.leicht, schnell beleidigt, aufbrausend, empfindsam, erregbar, reizbar
c.genau, präzise reagierend, sensibel
d.sehr fühlbar, spürbar, eindrucksvoll, schwerwiegend, spürbar, stark

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Körper:
  • körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend

Синонимы

≡ reizbar ≡ sensibel
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • leicht, schnell beleidigt

Синонимы

≡ aufbrausend ≡ empfindsam ≡ erregbar ≡ reizbar
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • genau, präzise reagierend

Синонимы

≡ sensibel
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский sensitive, susceptible, tender, thin-skinned, delicate, touchy, irritable, responsive
Русский чувствительный, восприимчивый, обидчивый, ощутимый, внушительный, ранимый, тонкий
Испанский delicado, sensible
Французский sensible, délicat, réactif
Турецкий hassas, duyarlı, alıngan, duygulu, duygusal
Португальский delicado, sensível
Итальянский sensibile, delicate, grave, irritabile, soggetto, delicato, perceptibile
Румынский sensibil, delicat
Венгерский érzékeny, precíz, érzékelhető
Польский wrażliwy, czuły, delikatny, dokładny, precyzyjny
Греческий ευαίσθητος, ευαίσθητη, ακριβής
Голландский netelig, gevoelig, kwetsbaar, nauwkeurig
Чешский citlivý, náchylný, vnímavý, precizní, přesný
Шведский känslig, ömtålig, kännbar, öm
Датский følsom, sart, sarcastisk
Японский 敏感な, 繊細な, 傷つきやすい, 感受性の高い
Каталонский sensible, delicat, perceptible, precís
Финский herkkä, arkajalkainen, tarkka, tunteva
Норвежский følsom, sårbar, sensitiv
Баскский sentikor, sentibera, zehatz, zehatz-mehatz
Сербский osetljiv, precizan, prijemčiv
Македонский чувствителен, осетлив, прецизен
Словенский občutljiv, natančen, nervozno, precizen, čutiti
Словацкий citlivý, náchylný, presný, vnímavý
Боснийский osjetljiv, precizan
Хорватский osjetljiv, precizan, prijemčiv
Украинец чутливий, вразливий, делікатний, образливий
Болгарский чувствителен, лесно обиден, осезаем, прецизен
Белорусский адчувальны, чувствітельны, далікатны, ўразлівы
Ивритרגיש
Арабскийحساس، ملموس
Персидскийحساس، دقیق، لمس‌پذیر
Урдуحساس، نرم

Переводы

Синонимы

a.≡ reizbar ≡ sensibel
b.≡ aufbrausend ≡ empfindsam ≡ erregbar ≡ reizbar
c.≡ sensibel
d.≡ eindrucksvoll ≡ schwerwiegend ≡ spürbar ≡ stark

Синонимы

Склонение и сравнение

empfindlich · empfindlicher · am empfindlichsten

empfindlich · empfindlicher · am empfindlichsten

empfindlich · empfindlicher · am empfindlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124687, 124687, 124687, 124687