Значение немецкого прилагательного leer

Значение немецкого прилагательного leer (пустой, безлюдный): ohne Inhalt; ohne Menschen; ausgestorben; menschenleer; unbewohnt; verlassen; ausgegossen с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

leer

Значения

a.ohne Inhalt, ausgegossen, ausgetrunken, entleert, öde, verödet
b.ohne Menschen, ausgestorben, menschenleer, unbewohnt, verlassen, verwaist, einsam
c.ohne Mimik und Gesten, ohne geistigen Gehalt, unbedruckt, unbeschrieben, banal, geistlos, abgegriffen

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • ohne Inhalt

Синонимы

≡ ausgegossen ≡ ausgetrunken ≡ entleert ≡ halbleer ≡ unbebaut ≡ unmöbliert ≡ verödet ≡ öde ≡ ledig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • ohne Mimik und Gesten
  • ohne geistigen Gehalt
  • ohne Substanz, Tiefgang

Синонимы

≡ abgegriffen ≡ banal ≡ einfallslos ≡ geistlos ≡ ideenlos ≡ inhaltsleer ≡ inhaltslos ≡ nichtssagend ≡ oberflächlich ≡ substanzlos ≡ trivial ≡ unbedruckt ≡ unbeschrieben ≡ abgedroschen⁵ ≡ flach⁵ ≡ hohl⁵ ≡ phrasenhaft⁵ ≡ platt⁵ ≡ seicht⁵ ≡ stereotyp

Переводы

Английский empty, void, alone, blank, expressionless, shallow, vacant
Русский пустой, безлюдный, брошеный, одинокий, отреченный, покинутый, порожний, бессодержательный
Испанский vacío, desierto, sin expresión, sin sustancia
Французский vide, creux, sans expression
Турецкий boş, anlamsız, düşüncesiz, ifadesiz
Португальский vazio, em branco, sem conteúdo, sem expressão
Итальянский vuoto, deserto, senza contenuto, senza sostanza
Румынский gol, fără expresie, fără substanță, vid, neîncărcat, pustiu
Венгерский üres, tartalom nélküli
Польский pusty, bez treści, bez wyrazu, opustoszały
Греческий κενός, άδειος
Голландский leeg, inhoudsloos, oppervlakkig, uitdrukkingloos, zonder mimiek
Чешский prázdný, bez obsahu
Шведский tom, ytlig
Датский tom, indholdsløs, overfladisk, udtryksløs, ødelagt
Японский 空, 空の, 人がいない, 無内容, 無内容な, 無内容の, 無表情, 空っぽ
Каталонский buit, buït, desert, sense expressió, sense substància
Финский tyhjä, tyhjät, ilman ilmeitä, ilman sisältöä, ilmeetön, pinnallinen
Норвежский tom, innholdsløs, overfladisk, uten innhold, uten mimikk og gester, ødelagt
Баскский hutsik, huts, mimikarik, mimikarik gabe, zulo
Сербский prazan, bez sadržaja
Македонский празен
Словенский prazno, brez vsebine
Словацкий prázdny, bez obsahu
Боснийский prazan, bez sadržaja
Хорватский prazan, bez sadržaja
Украинец порожній, пустий, безлюдний, спустошений, без змісту, без виразу
Болгарский празен, без съдържание
Белорусский пусты, беспадстаўны
Ивритריק، רֵיק
Арабскийفارغ، خالي
Персидскийخالی، توخالی، بی‌محتوا
Урдуخالی، بے معنی

Переводы

Синонимы

a.≡ ausgegossen ≡ ausgetrunken ≡ entleert ≡ halbleer ≡ unbebaut ≡ unmöbliert ≡ verödet ≡ öde ≡ ledig
b.≡ ausgestorben ≡ einsam ≡ menschenleer ≡ unbelebt ≡ unbewohnt ≡ verlassen ≡ verwaist
c.≡ abgegriffen ≡ banal ≡ einfallslos ≡ geistlos ≡ ideenlos ≡ inhaltsleer ≡ inhaltslos ≡ nichtssagend ≡ oberflächlich ≡ substanzlos, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

leer · leerer⁵ · am leersten

leer · leerer⁵ · am leersten

leer · leerer⁵ · am leersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 27460, 27460, 27460