Значение немецкого прилагательного mannhaft

Значение немецкого прилагательного mannhaft (мужественный, мужской): männlich, in der Art eines Mannes; tapfer, unerschrocken; männlich; brav; beherzt; rechtschaffen с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

mannhaft

Значения

a.männlich, in der Art eines Mannes, männlich, rechtschaffen, reif, standhaft, unbeugsam
b.tapfer, unerschrocken, brav, bravourös, draufgängerisch, furchtlos, heldenhaft
c.entschlossen, tatkräftig, beherzt, entschieden, entschlossen, herzhaft, schneidig

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • männlich, in der Art eines Mannes

Синонимы

≡ männlich ≡ rechtschaffen ≡ reif ≡ standhaft ≡ unbeugsam ≡ verlässlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • entschlossen, tatkräftig

Синонимы

≡ beherzt ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ herzhaft ≡ schneidig ≡ tatkräftig ≡ unbeirrt ≡ unverzagt

Переводы

Английский manly, stout, doughty, manful, resolute, valiant, brave, decisive, ...
Русский мужественный, мужской, решительный, доблестный, отважный, активный, храбрый
Испанский decidido, valiente, viril, macho, varonil, enérgico, intrépido, masculino
Французский courageux, vaillant, viril, courageuse, décidé, décidée, résolu, résolue, ...
Турецкий adam gibi, cesur, erkekçe, girişken, kararlı, korkusuz
Португальский viril, varonil, decidido, destemido, enérgico, masculino, valente
Итальянский energico, risoluto, valoroso, virile, audace, coraggioso, deciso, fermo, ...
Румынский bărbatesc, curajos, energic, hotărât, masculin, neînfricat
Венгерский bátor, férfias, energikus, félelmetlen, férfi, határozott
Польский odważny, zdecydowany, mężny, dzielny, energiczny, męski, męski charakter
Греческий παλικαρίσιος, ανδρικός, αποφασιστικός, αρσενικός, ατρόμητος, γενναίος, δραστήριος
Голландский mannelijk, krjgshaftig, manmoedig, resoluut, vastbesloten, dapper, doelgericht, manlijk, ...
Чешский mužný, statečný, odvážný, rezolutní, zmužilý, energický, maskulinní, neohrožený, ...
Шведский manhaftig, manlig, beslutsam, handlingskraftig, maskulin, modig, oförskräckt
Датский beslutsom, handlingskraftig, mandig, maskulin, modig, uafhængig
Японский 力強い, 勇敢な, 決然, 無恐な, 男らしい, 男性的
Каталонский valent, viril, baronívol, coratjós, homenívol, decidit, enèrgic, intrèpid, ...
Финский aktiivinen, maskuliininen, miesmainen, peloton, päättäväinen, urhea
Норвежский beslutsom, handlingskraftig, mannlig, maskulin, modig, uavhengig
Баскский aktiboa, ausarta, ausartzaile, erabaki, gizonaren moduko
Сербский мужеван, мушкарчина, мушко, храбар, јуначки, energčan, hrabar, muževan, ...
Македонский машко, активен, машки, мужевен, неустрашлив, одлучен, храбар
Словенский energijski, moški, moškost, neustrašni, odločen, pogumen
Словацкий odvážny, mužne, odhodlaný, odvážne, rozhodnutý, aktívny, maskulínny, mužný, ...
Боснийский energčan, hrabar, muški, muževan, neustrašiv, odlučan
Хорватский energčan, hrabar, muški, muževan, neustrašiv, odlučan
Украинец мужній, чоловічий, безстрашний, енергійний, рішучий
Болгарский активен, безстрашен, мъжествен, решителен, смел
Белорусский мужны, актыўны, бясстрашны, мужчынскі, рашучы
Ивритאמיץ، גבריות، לא מפחד، נחוש، פעיל
Арабскийرجولي، شجاع، باسل، عازم، نشط
Персидскийمردانه، دلیر، شجاع، قاطع
Урдуبہادر، مردانہ، عزم، مردانہ پن، مضبوط، نڈر، پختہ

Переводы

Синонимы

a.≡ männlich ≡ rechtschaffen ≡ reif ≡ standhaft ≡ unbeugsam ≡ verlässlich
b.≡ beherzt ≡ brav ≡ bravourös ≡ draufgängerisch ≡ furchtlos ≡ heldenhaft ≡ heldenmütig ≡ heroisch ≡ kämpferisch ≡ kühn, ...
c.≡ beherzt ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ herzhaft ≡ schneidig ≡ tatkräftig ≡ unbeirrt ≡ unverzagt

Синонимы

Склонение и сравнение

mannhaft · mannhafter · am mannhaftesten

mannhaft · mannhafter · am mannhaftesten

mannhaft · mannhafter · am mannhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 119526, 119526, 119526