Значение немецкого прилагательного mitfühlend

Значение немецкого прилагательного mitfühlend (сострадательный, сочувствующий): Anteil am Unglück einer anderen Person nehmend; voller Erbarmen, Mitgefühl; einfühlend; einfühlsam; emphatisch; feinfühlig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

mitfühlend

Значения

Anteil am Unglück einer anderen Person nehmend, voller Erbarmen, Mitgefühl, einfühlend, einfühlsam, emphatisch, feinfühlig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Anteil am Unglück einer anderen Person nehmend
  • voller Erbarmen, Mitgefühl

Синонимы

≡ einfühlend ≡ einfühlsam ≡ emphatisch ≡ feinfühlig ≡ herzlich ≡ mitleidig ≡ rücksichtsvoll ≡ sensibel ≡ taktvoll ≡ teilnahmsvoll ≡ tröstlich ≡ verständnisvoll

Переводы

Английский empathetic, compassionate
Русский сострадательный, сочувствующий
Испанский compasivo, solidario
Французский empathique, compatissant
Турецкий merhametli, şefkatli
Португальский solidário, compassivo
Итальянский empatico, compassionevole, compassione
Румынский empatic, compassionat
Венгерский empatikus, szánakozó, érzelmes
Польский empatyczny, współczujący, pełen współczucia
Греческий ενσυναίσθηση, κατανόηση, συμπαθητικός
Голландский meelevend, medelijden, medelijdend
Чешский empatický, soucitný
Шведский empatisk, medkännande
Датский medfølende
Японский 共感的, 思いやりのある
Каталонский compassiu
Финский empatinen, myötätuntoinen
Норвежский empatisk, medfølende
Баскский enpatikoa, errukizko
Сербский empatijski, empatičan, saosećajan
Македонский емпатичен, со емпатија, сочувствителен
Словенский empatetičen, sočuten
Словацкий empatický, súcitný
Боснийский empatijski, saosjećajan
Хорватский empatijski, empatičan, suosjećajan
Украинец співчутливий, сочувствующий
Болгарский състрадание, състрадателен, съчувстващ
Белорусский спачувальны, суперажывальны
Индонезийский berbelas kasih, peduli, pengasih, penyayang
Вьетнамский thấu cảm, đầy lòng thương cảm, đồng cảm
Узбекский hamdard, shafqatli
Хинди करुणामय, दयालु, सम्वेदनशील
Китайский 同情心强的, 富有同情心, 有同情心的
Тайский เมตตา, เห็นอกเห็นใจ, เห็นใจ
Корейский 공감하는, 자비로운
Азербайджанский şəfqətli, mərhəmətli
Грузинский ემპათიური, თანაგრძნობიანი, მოწყალე
Бенгальский দয়ালু, দয়ালু, সহানুভূতিশীল
Албанский empatik, mëshirues, mëshirës
Маратхи करुणामय, दयाळू, संवेदनशील
Непальский करुणामय, दयालु, सम्वेदनशील
Телугу కరుణవంత, సానుభూతిగల
Латышский empātisks, līdzjūtīgs
Тамильский கருணைமிக்க, கருணையுள்ள
Эстонский empaatiline, kaastundlik
Армянский կարեկցասեր, մարդասիրական
Курдский merhemtar
Ивритאמפתי، חומל
Арабскийمتعاطف، رؤوف، مُتعاطف
Персидскийدلسوز، همدرد
Урдуہمدرد
...

Переводы

Синонимы

≡ einfühlend ≡ einfühlsam ≡ emphatisch ≡ feinfühlig ≡ herzlich ≡ mitleidig ≡ rücksichtsvoll ≡ sensibel ≡ taktvoll ≡ teilnahmsvoll, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

mitfühlend · mitfühlender · am mitfühlendsten

mitfühlend · mitfühlender · am mitfühlendsten

mitfühlend · mitfühlender · am mitfühlendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 532398