Значение немецкого прилагательного rücksichtsvoll

Значение немецкого прилагательного rücksichtsvoll (внимательный, тактичный): auf andere Rücksicht nehmend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; diskret; galant; aufmerksam с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

rücksichtsvoll

Значения

auf andere Rücksicht nehmend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant, aufmerksam

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • auf andere Rücksicht nehmend

Синонимы

≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ korrekt ≡ liebenswürdig ≡ mitmenschlich ≡ nachsichtig ≡ pietätvoll ≡ taktvoll ≡ umsichtig ≡ unaufdringlich ≡ unauffällig ≡ zurückhaltend

Переводы

Английский considerate, thoughtful
Русский внимательный, тактичный
Испанский atento, considerado
Французский attentionné, prévenant
Турецкий düşünceli, saygılı
Португальский atencioso, considerado
Итальянский considerato, premuroso
Румынский considerat, respectuos
Венгерский figyelmes, türelmes
Польский troskliwy, uważny
Греческий ευγενικός, συμπαθητικός
Голландский attentief, considerate
Чешский ohleduplný
Шведский hänsynsfull, försynt, omtänksam
Датский hensynsfuld
Японский 思いやりのある, 配慮のある
Каталонский atent, considerat
Финский huomaavainen
Норвежский hensynsfull
Баскский besteon
Сербский obziran, pažljiv
Македонский внимателен, обзирен
Словенский obziren, skrbno
Словацкий ohľaduplný
Боснийский obziran, pažljiv
Хорватский obziran, pažljiv
Украинец уважний, дбайливий, чуйний, галантний
Болгарский внимателен, съобразителен
Белорусский далікатны, уважлівы
Индонезийский peduli
Вьетнамский chu đáo, ân cần
Узбекский e'tiborli
Хинди विचारशील
Китайский 体贴
Тайский เอาใจใส่
Корейский 사려 깊은
Азербайджанский düşüncəli
Грузинский კეთილმოსურნე
Бенгальский চিন্তাশীল
Албанский i kujdesshëm
Маратхи विचारशील
Непальский विचारशील
Телугу వినయవంతమైన
Латышский gādīgs
Тамильский கவனமான
Эстонский hooliv
Армянский հոգատար
Курдский dilsoz
Ивритמתחשב
Арабскийمراعٍ للآخرين
Персидскийملاحظه‌کار
Урдуخیال رکھنے والا، دوسروں کا خیال رکھنے والا
...

Переводы

Синонимы

≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 821083