Значение немецкого прилагательного unaufmerksam

Значение немецкого прилагательного unaufmerksam (невнимательный, безразличный): geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; wenig Zuvorkommenheit zeigend; gedankenverloren; achtlos; geistesabwesend; nachlässig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

unaufmerksam

Значения

a.geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert, gedankenverloren, geistesabwesend, unkonzentriert, zerstreut
b.wenig Zuvorkommenheit zeigend, achtlos, nachlässig, unachtsam, unbedacht, verantwortungslos

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

Синонимы

≡ gedankenverloren ≡ geistesabwesend ≡ unkonzentriert ≡ zerstreut
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский inattentive, absent-minded, unmindful
Русский невнимательный, безразличный, рассеянный
Испанский desatento, distraído, negligente
Французский distrait, désinvolte, inattentif, indifférent
Турецкий dikkatsiz, umursamaz, unutkan
Португальский desatento, distraído, negligente
Итальянский disattento, distratto, negligente
Румынский neglijent, distras, neatenție
Венгерский figyelmetlen, szórakozott
Польский nieuważny, niedbały, rozkojarzony
Греческий αδιάφορος, απρόσεκτος
Голландский onoplettend, afwezig, ongeconcentreerd
Чешский nepozorný, nedbalý, roztržitý
Шведский ouppmärksam, oförsiktig, okoncentrerad
Датский uopmærksom
Японский 不注意, 注意散漫な, 無関心な
Каталонский desatent
Финский välinpitämätön, huolimaton, huomaamaton
Норвежский uoppmerksom, fraværende, uforsiktig
Баскский desatent
Сербский nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Македонский недоволно внимателен, непосреден, непристапен, непристоен
Словенский nepozoren, malomaršen, odsoten
Словацкий nepozorný, nedbalý, roztržitý
Боснийский nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Хорватский nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Украинец неуважний, байдужий, розсіяний
Болгарский невнимателен, безразличен, разсеян
Белорусский адсутны, недбайлівы, неўважлівы
Индонезийский lalai, lengah, tidak perhatian
Вьетнамский không chu đáo, không tập trung, lơ đãng
Узбекский e'tiborsiz
Хинди ध्यान नहीं देने वाला, बेपरवाह
Китайский 不专心, 不体贴, 心不在焉
Тайский ไม่ตั้งใจ, ไม่เอาใจใส่
Корейский 배려심이 없는, 부주의한, 산만한
Азербайджанский diqqətsiz
Грузинский არ ყურადღებიანი, უყურადღებო
Бенгальский অমনোযোগী
Албанский i pakujdesshëm, pa vëmendje, pavëmendshëm
Маратхи अवधान, अविचारशील, ध्यान न देणारा
Непальский अवधान, अविचारशील
Телугу అవధాన, గమనించని
Латышский neuzmanīgs
Тамильский கவனமற்ற, கவனிக்காத
Эстонский tähelepanematu, hajameelne
Армянский անուշադիր, ոչ ուշադիր
Курдский bêparêz, diqqetsiz
Ивритלא מרוכז، לא קשוב، נוכחות רוחנית
Арабскийغير منتبه، مشتت الذهن
Персидскийبی‌توجه، غافل
Урдуغافل، غیر حاضر
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1118410, 1118410