Значение немецкого прилагательного würdevoll

Значение немецкого прилагательного würdevoll (величественный, достойный): Würde zeigend; den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; ehrfurchtsvoll с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

würdevoll

Значения

Würde zeigend, den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • Würde zeigend
  • den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend

Синонимы

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll

Переводы

Английский noble, dignified, worthy
Русский величественный, достойный
Испанский digno, honorable, majestuoso
Французский respectable, digne
Турецкий onurlu, saygıdeğer, şerefli
Португальский nobre, digno
Итальянский dignitoso, nobile, onorato
Румынский demn
Венгерский méltóságteljes
Польский dostojny, godny, szlachetny
Греческий αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής
Голландский eerbiedwaardig, waardig
Чешский důstojný, vážený
Шведский värdig
Датский respektfuld, værdig
Японский 威厳のある, 尊厳な, 尊厳のある
Каталонский respectable, digne
Финский arvokas, kunnioittava
Норвежский æreverdig, verdig
Баскский duin, duintasun
Сербский dostojanstven
Македонский достоинствен
Словенский dostojanstven
Словацкий dôstojný, úctyhodný
Боснийский dostojanstven
Хорватский dostojanstven
Украинец шановний, гідний
Болгарский величествен, достоен
Белорусский гідны, достойны
Индонезийский berwibawa, mulia
Вьетнамский trang nghiêm, đáng kính, đáng kính trọng
Узбекский qadrli
Хинди गरिमामय, शालीन
Китайский 庄严, 庄严的, 端庄
Тайский สง่างาม
Корейский 위엄 있는, 품위 있는
Азербайджанский hörmətli, şərəfli
Грузинский ღირსეული
Бенгальский গরিমাময়, গরিমাশীল
Албанский dinjitoz
Маратхи गरिमामय, गौरवशाली, शालीन
Непальский गरिमामय, गौरवशाली
Телугу గౌరవనీయ, గౌరవనీయమైన
Латышский cienīgs, godīgs
Тамильский மரியாதைக்குரிய, மரியாதையுள்ள
Эстонский väärikas
Армянский արժանապատիվ, արժանավոր
Курдский şerefli
Ивритמכובד، ראוי
Арабскийعظيم، مهيب
Персидскийباارزش، باوقار، معتبر، موقر
Урдуوقار، عزت دار
...

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1112705