Описание существительного Betrachtung

Oпределение существительного Betrachtung (рассмотрение, наблюдение): Gesellschaft; Bildung; das Anschauen, Betrachten; die ästhetische Beurteilung von etwas; Anschauen; Überlegung; Ansehen; Untersuchung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Betrachtung, die

Betrachtung · Betrachtungen⁰

consideration, contemplation, viewing, observation, reflection, examination, inspection, meditation, reflexion, regard, treatment, view, watching

[Kunst, Wissenschaft] das Anschauen, Betrachten; die ästhetische Beurteilung von etwas; Anschauen, Überlegung, Ansehen, Untersuchung

» Es wird eine neue Betrachtung der gesamten Energiepolitik geben. There will be a new consideration of the entire energy policy.

Значения

a.das Anschauen, Betrachten, Anschauen, Ansehen, Ansicht, Betrachten

b.[Kunst, Wissenschaft] die ästhetische Beurteilung von etwas, Überlegung, Untersuchung

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Anschauen ≡ Ansehen ≡ Ansicht ≡ Betrachten

b.≡ Untersuchung ≡ Überlegung

Синонимы

Примеры предложений

Es wird eine neue Betrachtung der gesamten Energiepolitik geben.
There will be a new consideration of the entire energy policy.
Ich nutze diese Wartezeit, um einige Betrachtungen über die polnische Presselandschaft anzustellen.
I use this waiting time to make some reflections on the Polish media landscape.
In solchen Betrachtungen erging sich der Türke, und wir verbrachten damit vier Stunden.
The Turk indulged in such considerations, and we spent four hours on it.
Bei genauer und gründlicher Betrachtung ist alles dankenswert.
Upon closer and thorough consideration, everything is worthy of thanks.

Примеры предложений

Переводы

consideration, contemplation, viewing, observation, reflection, examination, inspection, meditation, ...

рассмотрение, наблюдение, размышле́ние, соображения, Рассматривание, оценка

consideración, contemplación, reflexión, evaluación estética, observación

considération, contemplation, prise en compte, réflexion, visionnage, étude, examen, observation, ...

bakma, bakış, düşünce, düşünme, fikir, seyir, değerlendirme, gözlem, ...

consideração, observação, contemplação, exame, reflexão, análise

osservazione, considerazione, contemplazione, esame, riflessione

cugetare, reflexie, apreciere, contemplare, evaluare, observare

megtekintés, figyelem, megfigyelés, megnézés, észlelés

obserwacja, rozważanie, ogląd, oglądanie, przyglądanie się, rozpatrzenie, ocena estetyczna

παρατήρηση, εκτίμηση, θέαση

beschouwing, overweging

pozorování, úvaha, hodnocení, posouzení, sledování

betraktande, betraktelse, begrundande, kontemplation, bedömning, granskning

betragtning, overvejelse, observation, vurdering

考察, 観察

consideració, observació, meditació, reflexió, valoració estètica

tarkastelu, arviointi, katselemus

betraktning, ettertanke, observasjon, vurdering

begirada, ebaluaketa, ikusketa, irizpide

razmatranje, estetska procena, posmatranje

набљудување, разгледување

ocena, opazovanje, razmislek, razmišljanje

hodnotenie, posúdenie, pozorovanie, sledovanie

razmatranje, estetska procjena, posmatranje

gledanje, promatranje, promišljanje, razmatranje

спостереження, розгляд, оцінка

разглеждане, наблюдение, оценка

разгляд, ацэнка

התבוננות، הערכה، מבט

تأمل، مراقبة، مشاهدة، ملاحظة

بررسی، تأمل، نگاه

مشاہدہ، جائزہ، نظریہ، نگاہ

Переводы

Склонение

Betrachtung · Betrachtungen⁰

Единственное число

Betrachtung

Множественное число

Betrachtungen⁰

Склонение