Описание существительного Tortur

Oпределение существительного Tortur (пытка, мучение): Folter; Leid; Folterung; Drangsal; Marter; Elend с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Tortur, die

Tortur · Torturen

Английский torture, ordeal, suffering

Folter; Leid; Folterung, Drangsal, Marter, Elend

» Warum muss ich mich dieser Tortur unterziehen? Английский Why do I have to undergo this torture?

Значения

a.Folter, Folterung, Marter
b.Leid, Drangsal, Elend, Leid, Mühsal, Pein
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Folterung ≡ Marter
b.≡ Drangsal ≡ Elend ≡ Leid ≡ Mühsal ≡ Pein ≡ Plage ≡ Qual ≡ Strapaze

Синонимы

Примеры предложений

  • Warum muss ich mich dieser Tortur unterziehen? 
    Английский Why do I have to undergo this torture?
  • Klavier zu spielen, war für mich eine Tortur . 
    Английский Playing the piano was a torture for me.
  • Unter der Tortur gestand er einen Mord, den er nicht begangen hatte. 
    Английский Under torture, he confessed to a murder he did not commit.
  • Er gab die Information nicht preis, nicht einmal unter den Torturen der Folter. 
    Английский He didn't divulge the information, not even under pain of torture.
  • Die Busfahrt war eine Tortur . 
    Английский The bus ride was a torture.
  • Die letzten zehn Jahre seines Lebens waren eine Tortur . 
    Английский The last ten years of his life were a torture.

Примеры предложений

Переводы

Английский torture, ordeal, suffering
Русский пытка, мучение, пы́тка, страдание
Испанский tortura, calvario
Французский torture, gégène, souffrance, tourments
Турецкий işkence, acı, azap, cile
Португальский tortura, sofrimento
Итальянский tortura
Румынский tortură, suferință
Венгерский kín, kínzás, szenvedés
Польский męka, tortura, cierpienie, męczarnia
Греческий βασανιστήριο, βασανισμός, κακουχία, μαρτύριο, ταλαιπωρία
Голландский foltering, marteling, kwelling, leed, tortuur
Чешский mučení, tortura, utrpení
Шведский plåga, tortyr, lidande
Датский tortur, lidelse
Японский 拷問, 苦痛
Каталонский patiment, sofriment, tortura
Финский kidutus, kärsimys
Норвежский tortur, lidelse
Баскский min, sufrimendu, tortura
Сербский muka, mučenje, patnja
Македонский мучење, мачење, страдање
Словенский mučenje, trpljenje
Словацкий mučenie, utrpenie
Боснийский muka, mučenje, patnja
Хорватский mučenje, patnja
Украинец катування, мука
Болгарский мъчение, изтезание, страдание
Белорусский катаванне
Ивритעינוי، סבל
Арабскийتعذيب، عذاب
Персидскийشکنجه، عذاب
Урдуعذاب، تشدد، تکلیف

Переводы

Склонение

Tortur · Torturen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 274632, 274632