Перевод немецкого существительного Diskrepanz

Перевод Немецкого существительного Diskrepanz: несоответствие, неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, разногласие, расхождение для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Diskrepanz, die

Переводы

Английский discrepancy, disagreement, discrepance, gap, inconsistency, mismatch
Русский несоответствие, неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, разногласие, расхождение
Испанский discrepancia, desacuerdo, descuadre
Французский divergence, désaccord, écart, clivage, différence, discordance, discrépance, disparité, ...
Турецкий uyumsuzluk, anlaşmazlık, farklılık, kopukluk, çelişki
Португальский discrepância, defasagem, desacordo, desfasamento
Итальянский discrepanza, differenza, discordanza, dissomiglianza, disuguaglianza, diversità
Румынский discrepanță, neconcordanță
Венгерский eltérés, különbség
Польский rozbieżność, niezgodność, rozdźwięk
Греческий ανακολουθία, αντίθεση, αντίφαση, ασυμφωνία, διαφορά
Голландский discrepantie, ongelijkheid, tegenstrijdigheid, verschil
Чешский diskrepance, nepoměr, nesoulad, rozdíl
Шведский diskrepans, avvikelse, glapp, oenighet
Датский diskrepans, uenighed
Японский 不一致, 相違
Каталонский desacord, discrepància
Финский epäyhtenäisyys, erimielisyys
Норвежский diskrepans, uenighet
Баскский desadostasun, desadostea
Сербский neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Македонский несогласие, несогласност, несогласување, разлика
Словенский nesoglasje, neskladnost, neusklajenost
Словацкий nesúlad, nezhoda
Боснийский neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Хорватский neslaganje, neusklađenost
Украинец невідповідність, незгода, розбіжність
Болгарский несъответствие, разлика
Белорусский неспадзяванка, разбежнасць
Ивритאי הסכמה، חוסר התאמה
Арабскийاختلاف، تعارض، تفاوت، تناقض
Персидскийاختلاف، ناهماهنگی
Урдуاختلاف، عدم مطابقت

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung; Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt

Переводы

Английский discrepancy, disagreement, inconsistency
Боснийский neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Французский différence, discordance, disparité, divergence, désaccord, incohérence, écart
Итальянский discrepanza, differenza, discordanza, dissomiglianza, disuguaglianza, diversità
Македонский несогласие, несогласност, несогласување, разлика
Голландский discrepantie, ongelijkheid, verschil
Польский rozbieżność, niezgodność
Португальский discrepância, desacordo
Русский несоответствие, разногласие
Шведский diskrepans, avvikelse, glapp, oenighet
Сербский neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Словенский nesoglasje, neskladnost, neusklajenost
Испанский discrepancia, desacuerdo
Чешский diskrepance, nesoulad, rozdíl
Турецкий uyumsuzluk, anlaşmazlık, farklılık, çelişki
Греческий ασυμφωνία, διαφορά
Венгерский eltérés, különbség
Украинец невідповідність, незгода
Румынский discrepanță, neconcordanță
Норвежский diskrepans, uenighet
Финский epäyhtenäisyys, erimielisyys
Белорусский неспадзяванка, разбежнасць
Болгарский несъответствие, разлика
Хорватский neslaganje, neusklađenost
Баскский desadostasun, desadostea
Японский 不一致, 相違
Словацкий nesúlad, nezhoda
Датский diskrepans, uenighed
Каталонский desacord, discrepància
Арабскийاختلاف، تناقض
Персидскийاختلاف، ناهماهنگی
Урдуاختلاف، عدم مطابقت
Ивритאי הסכמה، חוסר התאמה
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский discrepance, discrepancy, gap, mismatch
Испанский descuadre, discrepancia
Французский clivage, discrépance, divergence, divorce, décalage, déconnexion, désaccord, écart
Итальянский discrepanza
Польский rozdźwięk
Португальский defasagem, desfasamento, discrepância
Русский неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, расхождение
Чешский nepoměr
Датский diskrepans
Греческий ανακολουθία, αντίθεση, αντίφαση
Голландский tegenstrijdigheid
Турецкий kopukluk
Арабскийتعارض، تفاوت

Синонимы

Склонение

Diskrepanz · Diskrepanzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3667