Перевод немецкого существительного Hinweis

Hinweis, der

Переводы

 hint, indication, clue, cue, heads-up, indicator, notice, pointer, ...

 совет, указание, указа́ние, намёк, подсказка, ссылка, замеча́ние, замечание, ...

 indicación, llamada de atención, observación, señal, advertencia, alusión, chivatazo, indicio, ...

 indication, indice, signal, avis, note, précision, remarque, renseignement

 işaret, belirti, ipucu, ima, uyarı

 indicação, aviso, advertência, dica, evidência, instrução, sugestão

 indicazione, avviso, indizio, segnale, accenno, allusione, avvertenza, avvertimento, ...

 indicație, sugestie, îndrumare

 utalás, figyelmeztetés, rámutatás

 wskazówka, informacja, poszlaka, uwaga, wskazanie, znak

 ένδειξη, υπόδειξη, συμβουλή

 aanwijzing, hint, tip, verwijzing, wenk

 nápověda, poukázání, poznámka, odkaz, pokyn, poukaz, upozornění

 tips, anvisning, signal, hänvisning, indikation, ledtråd, tecken

 henvisning, anvisning, indikator

 ヒント, 指示, 指摘

 avís, indicació

 huomautus, vinkki, ohje, osoitus, vihje, viite, viittaus

 henvisning, anvisning, indikasjon

 adibide, seinal, seinale

 napomena, ukazivanje

 индикатор, индикација, наказ, совет, упатство

 namig, opozorilo

 nápoveda, poukázanie

 napomena, ukazivanje, upozorenje

 napomena, upozorenje

 вказівка, підказка, порада

 съвет, указание, индикатор

 падказка, знак, ўказанне

 petunjuk

 gợi ý

 belgi, ishora

 संकेत

 提示, 线索

 คำใบ้, เคล็ดลับ

 암시, 힌트

 ipucu

 ნიშანი, შენიშვნა

 ইঙ্গিত

 këshillë, shenjë

 इशारा, संकेत

 संकेत

 ఇశారా, సూచన

 norāde

 குறிப்பு

 vihje

 հուշում

 ipuç, nişan

הנחיה، הערה

إشارة، تنبيه

راهنما، نکته، اشاره، اطلاع، تذکر، سرنخ، قرینه، نشانه

اشارہ، نوٹس

die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen; Fingerzeig, Tipp, Verweis, Wink

Переводы

 clue, hint, indication, advice, cue, heads-up, notice, steer, suggestion, tip

 henvisning, anvisning

 ohje, osoitus, viite, viittaus, vinkki

 indication, avis, indice, signal

 ένδειξη, συμβουλή, υπόδειξη

 indicazione, avviso, indizio, segnale

 ヒント, 指摘, 指示

 aanwijzing, hint

 henvisning, anvisning

 wskazówka, informacja

 aviso, dica, indicação

 совет, подсказка, указа́ние, указание

 tips, anvisning, hänvisning, signal

 indicación, llamada de atención, observación, señal

 nápověda, poukázání, poznámka, upozornění

 belirti, ipucu, işaret, uyarı

 utalás, figyelmeztetés

 вказівка, порада, підказка

 indicație, sugestie

 падказка, ўказанне

 съвет, указание

 napomena, upozorenje

 adibide, seinale

 napomena, ukazivanje

 nápoveda, poukázanie

 namig, opozorilo

 avís, indicació

 индикација, наказ

 napomena, ukazivanje

 संकेत

 암시

 ishora

 इशारा

 norāde

 ipuç

 ইঙ্গিত

 குறிப்பு

 提示

 vihje

 հուշում

 ఇశారా

 gợi ý

 คำใบ้

 ნიშანი

 संकेत

 ipucu

 petunjuk

 shenjë

إشارة، تنبيه

راهنما، نکته

اشارہ، نوٹس

הנחיה، הערה

etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht; Anzeichen, Anzeige, Schild

Переводы

 clue, hint, indication, allusion, consideration, cue, evidence, guideline, heads-up, index, indicator, lead, link, notice, piece of advice, piece of information, pointer, reference

 indication, indice, note, signal

 ένδειξη, υπόδειξη

 indicazione, avviso, indizio, segnale

 aanwijzing, hint

 aviso, evidência, indicação, sugestão

 совет, подсказка, указа́ние, указание

 anvisning, indikation, ledtråd, signal, tecken, tips

 indicación, señal

 nápověda, odkaz, pokyn, poukázání, poznámka

 işaret, belirti, ipucu

 figyelmeztetés, rámutatás, utalás

 вказівка, підказка

 informacja, wskazówka

 indicație, sugestie

 henvisning, indikasjon

 huomautus, vinkki

 знак, падказка

 индикатор, съвет, указание

 napomena, upozorenje

 seinal

 napomena, upozorenje

 ヒント, 指示

 nápoveda, poukázanie

 namig, opozorilo

 henvisning, indikator

 avís, indicació

 индикатор, совет, упатство

 napomena, ukazivanje

 संकेत

 힌트

 belgi

 संकेत

 norāde

 nişan

 ইঙ্গিত

 குறிப்பு

 提示, 线索

 vihje

 հուշում

 సూచన

 gợi ý

 คำใบ้, เคล็ดลับ

 შენიშვნა

 संकेत

 ipucu

 petunjuk

 këshillë

إشارة، تنبيه

راهنما، نکته

اشارہ، نوٹس

הנחיה، הערה

Переводы

 comment, hint, indication, indicator, information, note, pointer, reference, tip, clue, cue, evidence, index, lead, sign

 advertencia, alusión, chivatazo, indicación, indicio, llamada de atención, monición, nota, observación, razón, referencia, soplo

 précision, remarque, renseignement

 accenno, allusione, avvertenza, avvertimento, cenno, consiglio, dritta, indicazione, richiamo, riferimento, segnalazione, suggerimento

 poszlaka, uwaga, wskazanie, wskazówka, znak

 advertência, indicação, instrução

 замеча́ние, замечание, индика́ция, намёк, ссы́лка, ссылка, указа́ние, указание

 poukaz

 υπόδειξη

 huomautus, vihje

 tip, verwijzing, wenk

 indicație, îndrumare

 ima