Синонимы немецкого существительного Anordnung

Синонимы немецкого существительного Anordnung (распоряжение, расположение): Anweisung, Befehl, Erlass, Formation, Instruktion, Order, Vorschreibung, Weisung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Anordnung, die

Синонимы

a.≡ Formation
b.≡ Erlass
c.≡ Anweisung ≡ Befehl ≡ Instruktion ≡ Order ≡ Vorschreibung ≡ Weisung

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation; Formation

Синонимы

≡ Formation

Общие термины

≡ Ordnung

Дополнительные термины

≡ Versuchsanordnung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

behördliche Entscheidung; Erlass

Синонимы

≡ Erlass
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

sogenannte Weisung; Anweisung, Befehl, Instruktion, Order, Weisung

Синонимы

≡ Anweisung ≡ Befehl ≡ Instruktion ≡ Order ≡ Vorschreibung ≡ Weisung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский order, arrangement, directive, formation, instruction, adjustment, array, collocation, ...
Русский распоряжение, расположение, постановление, предписа́ние, прика́з, приказание, размеще́ние, расположе́ние, ...
Испанский orden, disposición, agrupación, colocación, contextura, distribución, formación, instrucción, ...
Французский arrangement, disposition, instruction, agencement, arrêt, arrêté, classement, directive, ...
Турецкий talimat, düzen, düzenleme, emir, intizam, nizamname, sıra, sıralama, ...
Португальский ordem, arranjo, colocação, decisão, decretamento, decretação, disposição, distribuição, ...
Итальянский disposizione, ordinamento, ordinanza, collocazione, ingiunzione, istruzione, ordine, provvedimento
Румынский ordonare, aranjare, decizie administrativă, instrucțiune, ordonanță, orânduială, rânduială
Венгерский rendelkezés, elrendezés, rend, rendelet
Польский polecenie, porządek, układ, decyzja administracyjna, rozkład, rozporządzenie, rozłożenie, ustawienie, ...
Греческий διάταξη, απόφαση, διαταγή, εντολή, οδηγία, ταξινόμηση, τοποθέτηση
Голландский ordening, bepaling, beschikking, besluit, instructie, opdracht, rangschikking, verordening, ...
Чешский nařízení, uspořádání, pokyn, pořadí, usnesení
Шведский anordning, anvisning, arrangemang, beslut, bestämmelse, formation, formering, föreskrift, ...
Датский orden, ordning, afgørelse, anvisning, arrangement, instruktion, ordre
Японский 命令, 指示, 配置, 整列
Каталонский ordre, disposició, instrucció, organització
Финский määräys, ohje, järjestys, muodostus
Норвежский beslutning, instruks, orden, pålegg, rekkefølge, vedtak
Баскский agindu, orden
Сербский naredba, odluka, poredak, raspored, uputstvo
Македонский наредба, одлука, редослед, упатство
Словенский navodilo, odločitev, razporeditev, ukaz, urejanje
Словацкий usporiadanie, nariadenie, pokyn, poriadok, rozhodnutie
Боснийский naredba, odluka, poredak, raspored, uputstvo
Хорватский naredba, odluka, poredak, raspored, upute
Украинец вказівка, порядок, розпорядження, упорядкування
Болгарский разпореждане, инструкция, нареждане, подредба
Белорусский парадак, аранжырванне, распараджэнне, інструкцыя
Индонезийский perintah, instruksi, keputusan, susunan, tatanan
Вьетнамский chỉ thị, bố trí, mệnh lệnh, quyết định, sắp xếp
Узбекский buyruq, farmoyish, joylashuv, ko‘rsatma, tartiblanish
Хинди आदेश, निर्देश, विन्यास, व्यवस्था
Китайский 命令, 布置, 指示, 排列, 行政命令
Тайский คำสั่ง, การจัดวาง, การจัดเรียง, ข้อสั่งการ
Корейский 명령, 배열, 배치, 지시, 행정명령
Азербайджанский əmr, düzülüş, sərəncam, təlimat, yerləşmə
Грузинский ბრძანება, გადაწყვეტილება, განკარგულება, განლაგება
Бенгальский আদেশ, নির্দেশ, বিন্যাস, ব্যবস্থা
Албанский urdhër, renditje, rreshtim, udhëzim, vendim
Маратхи आदेश, मांडणी, विन्यास, शासनादेश, सूचना
Непальский आदेश, निर्णय, निर्देशन, विन्यास, व्यवस्था
Телугу ఆదేశం, నిర్దేశం, అమరిక, క్రమబద్ధీకరణ
Латышский rīkojums, izkārtojums, izvietojums, lēmums, norādījums
Тамильский ஆணை, உத்தரவு, அணிவகுப்பு, ஒழுங்கமைவு
Эстонский korraldus, järjestus, käsk, käskkiri, paigutus
Армянский հրաման, դասավորություն, հրահանգ, որոշում
Курдский ferman, rêxistin, rêzandin, talîmat
Ивритארגון، הוראה، החלטה רשמית، סדר
Арабскийترتيب، أمر، تعليمات، تنظيم، قرار إداري
Персидскийترتیب، تصمیم اداری، دستور، نظم
Урдуترتیب، حکم، نظم، ہدایات
...

Переводы

Склонение

Anordnung · Anordnungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76088, 76088, 76088