Синонимы немецкого существительного Verpackung

Синонимы немецкого существительного Verpackung (упаковка, та́ра): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Verpackung, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen

Общие термины

≡ Bedeckung ≡ Material

Дополнительные термины

≡ Einwegverpackung ≡ Mehrwegverpackung ≡ Originalverpackung ≡ Transportverpackung ≡ Vakuumverpackung ≡ Wegwerfverpackung ≡ Kunststoffverpackung ≡ Plastikverpackung ≡ Dose ≡ Geschenkpapier ≡ Hülle ≡ Karton ≡ Paket ≡ Schachtel ≡ Sack
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

das Verpacktwerden; Vorgang des Verpackens

Общие термины

≡ Vorgang

Дополнительные термины

≡ Umverpackung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский packaging, package, wrapper, wrapping, packing, container
Русский упаковка, та́ра, упако́вка
Испанский embalaje, envase, empaque, empaquetamiento, envoltorio, envoltura, estibado
Французский emballage, empaquetage, packaging, conteneur
Турецкий ambalajlama, ambalaj, paketleme, paket
Португальский embalagem, acondicionamento, vasilhame, envoltório, revestimento
Итальянский imballaggio, confezione, busta, condizionamento, confezionamento, imballatura, imballo, incarto, ...
Румынский ambalaj, Ambalaj, ambalare, împachetare
Венгерский csomagolás, bevonat, borítás, burok, csomag
Польский opakowanie, ambalaż, zapakowanie, opakowanie ochronne, pakowanie
Греческий συσκευασία, περιτύλιγμα
Голландский verpakking, verpacking, emballage, container, omhulling
Чешский balení, obal, zabalení, obalení
Шведский förpackning, emballage
Датский emballage, indpakning, pakning
Японский 包装, 包み, 容器
Каталонский embalatge, empaquetatge, envoltori
Финский pakkaus, kääre, pakkaaminen, säilytys
Норвежский innpakning, emballasje
Баскский ontzi, paketatu, pakete
Сербский pakovanje, ambalaža
Македонский пакување, обвивка
Словенский zavijanje, zavoj, pakiranje, embalaža
Словацкий balenie, baliaci proces, balič, obal, obalenie
Боснийский pakovanje, ambalaža
Хорватский pakiranje, ambalaža
Украинец упаковка, обгортка
Болгарский опаковане, опаковка, пакет
Белорусский упаковка, упакоўка
Ивритאריזת، עטיפה
Арабскийتغليف، تعبئة، غلاف، حاوية
Персидскийبسته بندی، بسته‌بندی، حفاظت
Урдуبندش، پیکنگ، پیکجنگ

Переводы

Склонение

Verpackung · Verpackungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89061, 89061