Описание глагола appellieren
Oпределение глагола appellieren (апеллировать, взывать): Bildung; …; sich mit einem Anliegen, einer Bitte oder Aufforderung an jemanden wenden; Berufung einlegen; anrufen; unter Tränen bitten; aufrufen; fleh… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
appellieren
·
appelliert
·
hat appellierte
appelliert
appeal, appeal (to), appeal to, call on, call upon, pander to, request
/apɛlˈliːʁən/ · /apɛlˈliːʁt/ · /apɛlˈliːʁtə/ · /apɛlˈliːʁt/
[Fachsprache, …] sich mit einem Anliegen, einer Bitte oder Aufforderung an jemanden wenden; Berufung einlegen; anrufen, unter Tränen bitten, aufrufen, flehen
(an+A, wegen+G)
» Der Anwalt appellierte
an den Gerechtigkeitssinn der Jury. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Значения
- a.sich mit einem Anliegen, einer Bitte oder Aufforderung an jemanden wenden, anrufen
- z.[Fachsprache] Berufung einlegen, unter Tränen bitten, aufrufen, flehen, (sich) wenden an, anflehen
Спряжение Значения
Употребления
(an+A, wegen+G)
-
jemand/etwas
anappelliert
etwas -
jemand/etwas
anappelliert
etwas/jemanden -
jemand/etwas
anappelliert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
wegenappelliert
etwas
пассив невозможен
Предлоги Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Der Anwalt
appellierte
an den Gerechtigkeitssinn der Jury.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
- Sie
appellieren
an die Regierung, möglichst schnell zu handeln.
They appeal to the government to act as quickly as possible.
- Greife nicht zum Schwert, sondern
appelliere
an die Vernunft.
Do not resort to the sword but appeal to reason.
- Der Anwalt
appellierte
an den Gerechtigkeitssinn der Geschworenen.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
- Und Angela Merkel ist nicht die Einzige, die an dieses Urvertrauen
appelliert
.
And Angela Merkel is not the only one who appeals to this primal trust.
Примеры предложений
Переводы
- appeal, appeal (to), appeal to, call on, call upon, pander to, request
апеллировать, взывать, воззвать, обжаловать, обратиться с призывом, обращаться, обращаться с призывом, опротестовать, ...
apelar, hacer un llamamiento, hacer una apelación, llamar
en appeler à, faire appel, exhorter, faire appel à
başvurmak, müracaat etmek, seslenmek
apelar, apelar para, solicitar
appellare, appellarsi a, fare appello, fare ricorso a, richiesta
apel
felhívást intéz, fellebbez, fellebbezni, felszólítani, fordul, kérni
apelować, apelować do, wnosić apelację
αίτημα, κάνω έκκληση, παράκληση
appelleren, een beroep doen, een oproep doen, hoger beroep aantekenen
apelovat
vädja
appellere
アピールする, 訴える
apel·lar
pyrkiä, vedota
appellere
deialdi, eskaera
apelovati
обраќање
apelirati
apelovať
apelovati, obraćati se
apelirati
апелювати, звертатися
апелирам
зварот, пратэст
memohon, mengajukan
kêu gọi, yêu cầu
ariza qilish, murojaat qilmoq
अनुरोध करना
向某人呼吁, 向某人请求
วิงวอน, เรียกร้อง
요청하다, 호소하다
müraciət etmək, xahiş etmək
აპელირება
অনুরোধ করা, আবেদন করা
drejtohem
अपील करणे, विनंती करणे
कसैलाई अपील गर्नु, कसैलाई आग्रह गर्नु
అభ్యర్థన చేయడం, విన్నపం చేయడం
vērsieties pie kā ar lūgumu
கோரிக்கை செய்வது
pöörduda kellelegi
դիմել
daxwaz kirin
להתייחס، לפנות
استئناف، ناشد، نداء
درخواست کردن، تقاضا کردن، تماس گرفتن
اپیل کرنا، درخواست کرنا- ...
Переводы
Спряжение
·appelliert
· hatappellierte
appelliert
Настоящее время
appellier(e)⁵ |
appellierst |
appelliert |
Прошедшее время
appellierte |
appelliertest |
appellierte |
Спряжение