Описание глагола ausstellen

a.etwas zur Schau stellen, zeigen

b.Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen, anfertigen, ausfertigen, herstellen

c.etwas abschalten, außer Betrieb setzen/nehmen, ausschalten, abdrehen, abschalten, ausschalten

z.auflegen, herausgeben, in Umlauf setzen, in Umlauf bringen, verbreiten, ausgeben (Banknoten)

вин., (дат., an+D, gegen+A, für+A)

• jemand stellt für jemanden aus
• jemand stellt jemandem für jemanden aus
• jemand/etwas stellt an jemandem/etwas aus
• jemand/etwas stellt etwas an jemandem/etwas aus
• jemand/etwas stellt etwas gegen jemanden aus

• jemand stellt etwas irgendwo aus

пассив возможен

a.≡ zeigen

b.≡ anfertigen ≡ ausfertigen ≡ herstellen

c.≡ abdrehen ≡ abschalten ≡ ausschalten

z.≡ auflegen ≡ emittieren ≡ herausgeben ≡ verbreiten

• Hast du den Herd ausgestellt ? 
   Did you turn the stove off?
• Ich stelle Ihnen ein Rezept aus . 
   I'll give you a prescription.
• Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen ? 
   Could you please issue me a receipt?
• Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen. 
   I will have a new passport issued.
• Mein Rechner stellt sich manchmal ganz plötzlich aus . 
   My computer sometimes shuts down suddenly.
• Ich vergaß den Fernseher auszustellen , bevor ich ins Bett ging. 
   I forgot to turn off the television before I went to bed.
• Tom stellte einen Wechsel aus . 
   Tom issued a bill of exchange.
• Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt . 
   Sculptures from antiquity are exhibited in the museum.
• Berühmtes Porzellan wird ausgestellt . 
   Famous porcelain is being exhibited.
• Tom stellt sich selbst ein Armutszeugnis aus . 
   Tom issues himself a certificate of poverty.