Описание глагола beschwingen

Oпределение глагола beschwingen (окрылить, окрылять): einer Person eine leichte, heitere Energie (Schwung) vermitteln; animieren; erfreuen; anregen; amüsieren; anspornen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beschwingen

beschwingt · beschwingte · hat beschwingt

elate, exhilarate, energize, inspire, uplift

einer Person eine leichte, heitere Energie (Schwung) vermitteln; animieren, erfreuen, anregen, amüsieren, anspornen

(вин.)

» Drachen sind Wesen, langgestreckt wie die Schlangen, beschwingt wie die Vögel und weise wie der Mensch. Dragons are beings, elongated like snakes, buoyant like birds, and wise like humans.

Значения

a.einer Person eine leichte, heitere Energie (Schwung) vermitteln, animieren, erfreuen, anregen, amüsieren, anspornen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ amüsieren ≡ animieren ≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ aufmöbeln ≡ beflügeln ≡ beleben ≡ belustigen, ...

Синонимы

Примеры предложений

Drachen sind Wesen, langgestreckt wie die Schlangen, beschwingt wie die Vögel und weise wie der Mensch.
Dragons are beings, elongated like snakes, buoyant like birds, and wise like humans.

Примеры предложений

Переводы

elate, exhilarate, energize, inspire, uplift

окрылить, окрылять, вдохновлять, ободрять

alegrar, animar, dar alas

entrain, élan

canlandırmak, neşelendirmek

animar, alegrar

rallegrare, rendere allegro, alleggerire, vivacizzare

înviora, energiza

felvidít, felpezsdít

rozruszać, uskrzydlać, uskrzydlić, ożywiać, podnosić na duchu

ενθουσιασμός, ζωντάνια

bevleugelen, bezielen, doen opleven, opmonteren, opbeuren, opvrolijken

povzbudit, nálada

inspirera, uppmuntra

livlighed, opmuntring

元気づける, 活気づける

alegrar, animar

innostaa, virittää

lystig, oppløftende

alaitasuna, bultzada

oživeti, uzbuditi

веселост, развеселување

navdušiti, spodbujati

nabiť energiou, povzbudiť

oživjeti, uzbuditi

оживити, підбадьорити

вдъхновение, енергия

забавіць, падняць настрой

להחיות، להמריץ

حيوية، نشاط

سرزندگی، شادی بخشیدن

توانائی، خوشی

Переводы

Спряжение

beschwingt · beschwingte · hat beschwingt

Настоящее время

beschwing(e)⁵

beschwingst

beschwingt

Прошедшее время

beschwingte

beschwingtest

beschwingte

Спряжение