Описание глагола entbieten

Oпределение глагола entbieten (передать, пригласить): sagen oder sagen lassen; zu sich bestellen; ausrichten; antanzen lassen; offerieren; sagen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
entbieten

entbietet · entbot (entböte) · hat entboten

Английский express, invite, say, summon

/ɛntˈbiːtən/ · /ɛntˈbiːtət/ · /ɛntˈbɔt/ · /ɛntˈbøːtə/ · /ɛntˈboːtən/

sagen oder sagen lassen; zu sich bestellen; ausrichten, antanzen lassen, offerieren, sagen

дат., вин.

» Sie entboten uns einen herzlichen Gruß. Английский They sent us a warm greeting.

Значения

a.sagen oder sagen lassen, ausrichten, sagen
b.zu sich bestellen, antanzen lassen, zu sich bescheiden, vorladen
z.offerieren, bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten

Спряжение Значения

Употребления

дат., вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie entboten uns einen herzlichen Gruß. 
    Английский They sent us a warm greeting.
  • Sie entbot dem Gast einen Gruß. 
    Английский She sent the guest a greeting.
  • Er ließ alle Ritter zu sich entbieten . 
    Английский He summoned all the knights to himself.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский express, invite, say, summon
Русский передать, пригласить, сказать, лишать
Испанский comunicar, convocar, decir, dirigir, llamar, ofrecer
Французский convoquer, dire
Турецкий davet etmek, söylemek, çağırmak
Португальский chamar, convocar, deixar dizer, dizer
Итальянский convocare, chiamare, dire, porgere, porgere a, sostenere
Румынский chema, spune
Венгерский meghívni, mondani
Польский powiedzieć, przesyłać, przesłać, wezwać
Греческий αναφέρω, καλώ, λέω
Голландский laten zeggen, ontbieden, zeggen
Чешский přivolat, sdělit, říci
Шведский kalla till sig, låt säga, säga
Датский indkalde, sige
Японский 伝える, 呼ぶ, 招く, 言う
Каталонский convocar, cridar, deixar dir, dir
Финский kutsua, sanoa
Норвежский fortelle, kalle inn, si
Баскский deitu, esatea
Сербский izjaviti, pozvati, reći
Македонский изрази, повикати, рече
Словенский poklicati k sebi, povedati, reči
Словацкий povedať, pozvať
Боснийский pozvati, reći
Хорватский pozvati, reći
Украинец замовити, передати, покликати, сказати
Болгарский казвам, поканвам
Белорусский паклікаць, сказаць
Индонезийский memanggil, memanggil menghadap, mengatakan
Вьетнамский gọi đến, nói, triệu tập
Узбекский aytmoq, chaqirmoq, chaqirtirmoq
Хинди कहना, तलब करना, बुलाना
Китайский 传唤, 召见, 说
Тайский พูด, เรียกตัว, เรียกมา
Корейский 말하다, 불러들이다, 소환하다
Азербайджанский demək, çağırmaq
Грузинский გამოძახება, თქვა
Бенгальский ডাকা, তলব করা, বলতে
Албанский thërras, të thuash
Маратхи पाचारण करणे, बोलावणे, म्हणणे
Непальский तलबी गर्नु, बोलाउनु, भन्नु
Телугу చెప్పడం, పిలిపించు, పిలువు
Латышский izsaukt, pasaukt, teikt
Тамильский அழை, சொல்லுதல், வரவழை
Эстонский sisse kutsuma, välja kutsuma, öelda
Армянский ասել, կանչել, մոտ կանչել
Курдский bang kirin, gotin
Ивритלהזמין، לומר
Арабскийإخبار، استدعاء، قول
Персидскийدعوت کردن، گفتن
Урдуبلانا، کہنا
...

Переводы

Спряжение

entbietet · entbot (entböte) · hat entboten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 818076, 818076

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entbieten

pt>