Описание глагола plieren

Oпределение глагола plieren (моргать, плакать): weinen; blinzelnd schauen; schluchzen; heulen; Tränen vergießen; greinen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный
plieren

pliert · plierte · hat gepliert

Английский squint, weep, blink, cry

weinen; blinzelnd schauen; schluchzen, heulen, Tränen vergießen, greinen

Значения

a.blinzeln und weinen
z.weinen, blinzelnd schauen, schluchzen, heulen, Tränen vergießen, greinen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

z.≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmern

Синонимы

Переводы

Английский squint, weep, blink, cry
Русский моргать, плакать
Испанский llorar, parpadear
Французский cligner, pleurer
Турецкий göz kırpmak, gözyaşı dökmek
Португальский chorar, piscadela
Итальянский ammiccare, piangere, strizzare gli occhi, lacrimare, strizzare
Румынский clipi, plânge
Венгерский pislákolás, sírás
Польский mrugać, płakać
Греческий βλεφαρίσματα, δάκρυα
Голландский huilen, knipperen
Чешский mrkat, plakat
Шведский blinka, gråta
Датский blinke, græde
Японский まばたき, 泣く
Каталонский parpellejar, plorar
Финский itkeä, vilkkua
Норвежский blunke, gråte
Баскский malko, malko egin
Сербский plakati, treptati
Македонский плач
Словенский trzati, zabrisati
Словацкий plakať, žmurkať
Боснийский plakati, treptati
Хорватский plakati, treptati
Украинец плакати, підмигувати
Болгарский мигване, плакане
Белорусский падміргваць, плакаць
Ивритמצמוץ ודמעות
Арабскийدموع، غمر
Персидскийچشمک زدن و گریه کردن
Урдуجھپکنا، روتے ہوئے

Переводы

Спряжение

pliert · plierte · hat gepliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): plieren