Значение немецкого глагола inspizieren

Немецкий глагол означает inspizieren (инспектировать, осматривать): etwas gründlich prüfen; mustern; sichten; testen; in Augenschein nehmen; nachschauen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

inspizieren

Значения

a.etwas gründlich prüfen, mustern, sichten, testen, in Augenschein nehmen, nachschauen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • etwas gründlich prüfen
  • in Augenschein nehmen, (genau) betrachten, (sorgfältig) prüfen, (genauer) untersuchen, (kritisch) betrachten, genau(er) ansehen

Синонимы

≡ abtesten ≡ begutachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ durchsehen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ mustern ≡ nachschauen ≡ prüfen ≡ sichten ≡ testen ≡ untersuchen ≡ überprüfen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский examine, inspect, check, case, look over, scrutinise, scrutinize, see over, ...
Русский инспектировать, осматривать, проверять, осмотреть, проверить, провести смотр, проводить смотр
Испанский inspeccionar, controlar, examinar
Французский inspecter, passer en revue, examiner
Турецкий denetlemek, bakımdan geçirmek, teftiş etmek, incelemek
Португальский inspecionar, vistoriar, examinar
Итальянский ispezionare, controllare
Румынский inspecție, verificare
Венгерский ellenőrizni, megvizsgálni
Польский przeprowadzać inspekcję, przeprowadzić inspekcję, inspekcja, kontrola, sprawdzenie
Греческий ελέγχω, επιθεωρώ, εξέταση, επιθεώρηση
Голландский controleren, inspecteren
Чешский provádět inspekci, provádětvést inspekci, prověřit, prozkoumat, zkontrolovat
Шведский inspektera, granska
Датский efterse, inspicere, inspektion
Японский 検査する, 視察する
Каталонский inspeccionar, examinar
Финский tarkastus, tarkistaa
Норвежский granskning, inspeksjon
Баскский aztertu, ikuskatu
Сербский inspekcija, proveriti
Македонский инспекција, проверка
Словенский inspekcija, preveriti
Словацкий preskúmať, skontrolovať
Боснийский inspekcija, provjeriti
Хорватский inspekcija, provjera
Украинец оглядати, перевіряти
Болгарский инспектиране, проверка
Белорусский правяраць, інспектаваць
Ивритלבדוק، לחקור
Арабскийفتش، تفتيش، مراجعة
Персидскийبازرسی، بررسی
Урдуجانچنا، معائنہ کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ abtesten ≡ begutachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ durchsehen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ mustern ≡ nachschauen ≡ prüfen, ...

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

inspiziert · inspizierte · hat inspiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 286837

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inspizieren