Описание глагола leugnen

a.etwas abstreiten, behaupten, dass etwas nicht zutrifft, abstreiten, bestreiten, dementieren, verneinen

b.Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen

c.Weltanschauungen oder Lehren, die allgemein anerkannt sind oder ernsthaft vertreten werden, für nicht existent erklären

z.bestreiten, verneinen, in Abrede stellen, ins Gegenteil verkehren, negieren, abstreiten

(вин.)

пассив возможен

a.≡ abstreiten ≡ bestreiten ≡ dementieren ≡ verneinen

z.≡ ableugnen ≡ abstreiten ≡ anfechten ≡ bestreiten ≡ dementieren ≡ negieren ≡ verneinen ≡ verweigern ≡ widersprechen

• Keiner leugnet das. 
   No one's denying that.
• Er leugnete die Fakten. 
   He denied the facts.
• Niemand kann diese Tatsache leugnen . 
   No one can deny the fact.
• Tom kann es nicht weiter leugnen . 
   Tom can't deny it anymore.
• Es hat keinen Zweck es zu leugnen . 
   It is no use your trying to deny it.
• In diesem Staat leugnet man die Grundrechte. 
   In this state, fundamental rights are denied.
• Das Vorhandensein von Katzen lässt sich schwer leugnen . 
   The existence of cats is hard to deny.
• Leugnest du, dass du dorthin gegangen bist? 
   Do you deny that you went there?
• Es gibt immer noch Personen, die den Holocaust leugnen . 
   There are still people who deny the Holocaust.
• Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben. 
   Despite all the evidence, he denied having committed the act.