Перевод немецкого глагола begatten

Перевод Немецкий глагол begatten: оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

begatten

Переводы

Английский mate, copulate, beget, breed
Русский оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться
Испанский copular, aparearse, aparear, engendrar
Французский s'accoupler, copuler, coïter fachspr, féconder
Турецкий üreme, cinsel birleşme, cinsel ilişki
Португальский copular, reproduzir, acasalar-se
Итальянский accoppiarsi, copulare, accoppiarsi con, copularsi
Румынский fecundare, impere, se reproduce, se împerechea
Венгерский párosodni, párosodás, szaporodni, szaporodás
Польский kopulować, parzyć się, płodzić, zapładniać
Греческий βατεύω, ζευγάρωμα, οχεύω, συνουσία
Голландский dekken, paringen, paren, paren met
Чешский kopulace, páření
Шведский befrukta, betäcka, gifta bort, para, para sig, partera
Датский parre, parre sig, parres
Японский 交尾, 繁殖
Каталонский copular, reproduir, conèixer
Финский kanna, lisääntyä, paritella
Норвежский parre
Баскский elkarren arteko sexu-harremana, ugaltzea
Сербский oploditi, pariti
Македонский оплодување, секс
Словенский oploditi, pariti
Словацкий párenie, kopulácia, spojenie
Боснийский oploditi, pariti
Хорватский oploditi, pariti
Украинец спарювання, запліднювати, копуляція
Болгарский оплождане, съединяване
Белорусский злучэнне
Индонезийский berhubungan seksual, berpasangan
Вьетнамский giao cấu, giao phối
Узбекский jinsiy aloqada bo'lmoq, juftlashmoq
Хинди युग्मन करना, संभोग करना
Китайский 交配, 性交
Тайский ผสมพันธุ์, ร่วมเพศ
Корейский 교미하다, 성교하다
Азербайджанский cütləşmək, seks etmək
Грузинский აწყვილდება, კოპულირება, სქესობრივი კავშირი დამყარება
Бенгальский যুগ্মন করা, যৌন মিলন করা
Албанский kryej marrëdhënie seksuale, çiftëzohem
Маратхи युग्मन करणे, संभोग करणे
Непальский युग्मन गर्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
Телугу జతకట్టు, లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, సంభోగించు
Латышский kopulēt, pāroties
Тамильский இணைதல், செக்ஸ் செய்வது, புணர்தல்
Эстонский kopuleerima, paaritama
Армянский զուգացնել, սեռական հարաբերություն ունենալ
Курдский cima kirin, hevpeyvin kirin, seks kirin
Ивритהזדווגות، להתרבות، לזדווג
Арабскийتزاوج
Персидскийجفت‌گیری، جماع
Урдуہمبستری

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; beischlafen, beiwohnen, beschlafen, koitieren, bespringen

Переводы

Английский copulate, mate
Шведский befrukta, betäcka, partera
Каталонский conèixer, copular, reproduir
Русский оплодотворять, спариваться
Португальский copular, reproduzir
Греческий ζευγάρωμα
Итальянский accoppiarsi, copulare
Французский féconder, s'accoupler
Венгерский párosodni, szaporodni
Испанский aparearse, copular
Чешский kopulace, páření
Украинец копуляція, спарювання
Польский kopulować, zapładniać
Румынский fecundare, impere
Турецкий cinsel ilişki, üreme
Голландский dekken, paringen
Норвежский parre
Финский lisääntyä, paritella
Белорусский злучэнне
Болгарский оплождане, съединяване
Хорватский oploditi, pariti
Баскский ugaltzea
Боснийский oploditi, pariti
Японский 交尾
Словацкий kopulácia, párenie
Словенский oploditi, pariti
Датский parre
Македонский оплодување
Сербский oploditi, pariti
Хинди युग्मन करना
Корейский 교미하다
Узбекский juftlashmoq
Маратхи युग्मन करणे
Бенгальский যুগ্মন করা
Китайский 交配
Эстонский paaritama
Армянский զուգացնել
Вьетнамский giao phối
Тайский ผสมพันธุ์
Непальский युग्मन गर्नु
Азербайджанский cütləşmək
Индонезийский berpasangan
Албанский çiftëzohem
Телугу జతకట్టు, సంభోగించు
Грузинский აწყვილდება, კოპულირება
Латышский kopulēt, pāroties
Курдский cima kirin, seks kirin
Тамильский இணைதல், புணர்தல்
Арабскийتزاوج
Персидскийجفت‌گیری
Урдуہمبستری
Ивритלהתרבות، לזדווג
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; paaren

Переводы

Английский copulate, mate
Шведский befrukta, para, para sig
Русский оплодотворять, сопряжение
Португальский copular, reproduzir
Греческий συνουσία
Итальянский accoppiarsi, copulare
Французский copuler, s'accoupler
Венгерский párosodás, szaporodás
Испанский copular, engendrar
Чешский kopulace, páření
Украинец запліднювати, спарювання
Польский kopulować, płodzić
Румынский se reproduce, se împerechea
Турецкий cinsel birleşme, üreme
Голландский dekken, paringen
Норвежский parre
Финский kanna
Белорусский злучэнне
Болгарский оплождане, съединяване
Хорватский oploditi, pariti
Баскский elkarren arteko sexu-harremana
Боснийский oploditi, pariti
Японский 交尾, 繁殖
Словацкий párenie, spojenie
Словенский oploditi, pariti
Датский parre
Каталонский copular, reproduir
Македонский оплодување, секс
Сербский oploditi, pariti
Хинди संभोग करना
Корейский 성교하다
Узбекский jinsiy aloqada bo'lmoq
Маратхи संभोग करणे
Латышский kopulēt
Курдский hevpeyvin kirin
Бенгальский যৌন মিলন করা
Тамильский செக்ஸ் செய்வது
Китайский 性交
Эстонский kopuleerima
Армянский սեռական հարաբերություն ունենալ
Телугу లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం
Вьетнамский giao cấu
Тайский ร่วมเพศ
Грузинский სქესობრივი კავშირი დამყარება
Непальский यौन सम्बन्ध गर्नु
Азербайджанский seks etmək
Индонезийский berhubungan seksual
Албанский kryej marrëdhënie seksuale
Арабскийتزاوج
Персидскийجماع
Урдуہمبستری
Ивритהזדווגות
c. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

[Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, poppen, vögeln

Переводы

Английский mate, beget, breed, copulate
Итальянский accoppiarsi, accoppiarsi con, copularsi
Русский совокупиться, совокупляться
Французский copuler, coïter fachspr, s'accoupler
Португальский acasalar-se, copular
Испанский aparear, aparearse, copular
Польский parzyć się
Датский parre sig, parres
Голландский dekken, paren, paren met
Греческий βατεύω, οχεύω

Синонимы

a.≡ beischlafen ≡ beiwohnen ≡ beschlafen ≡ bespringen ≡ decken ≡ gatten ≡ koitieren ≡ treten
b.≡ paaren
c.≡ verheiraten ≡ vermählen
z.≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren ≡ nageln ≡ pimpern ≡ poppen, ...

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

begattet · begattete · hat begattet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begatten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144688, 144688, 144688