Перевод немецкого глагола sichern

sichern

Переводы

 secure, protect, ensure, save, guarantee, lock, preserve, safeguard, ...

 защищать, обеспечивать, гарантировать, защитить, обеспечить, обезопасить, сохранять, страховаться, ...

 asegurar, proteger, garantizar, almacenar, consolidar, grabar, poner a salvo, preservar, ...

 protéger, sécuriser, assurer, sauvegarder, garantir, relever, acquérir, affermir, ...

 korumak, güvence altına almak, sağlamak, temin etmek, emniyet altına almak, emniyete almak, garanti altına almak, garanti vermek, ...

 assegurar, garantir, proteger, salvar, armazenar, confirmar, desengatilhar, guardar, ...

 garantire, assicurare, proteggere, salvaguardare, salvare, accertare, acquisire, archiviare, ...

 asigura, proteja, protejare, confirma, garanta, obține, salva, salvarea, ...

 biztosít, biztosítani, véd, adatok mentése, garantál, gondoskodni, megerősít, megszerez, ...

 zabezpieczyć, ochronić, chronić, zapewnić, zabezpieczać, zapisywać, gwarantować, ochraniać, ...

 ασφαλίζω, ασφάλιση, διασφαλίζω, προστασία, εξασφαλίζω, αποθήκευση, αποθηκεύω, ασφαλίζομαι, ...

 beveiligen, beschermen, garanderen, vaststellen, verzekeren, waarborgen, afsluiten, behalen, ...

 zajistit, zajišťovat, ochránit, zabezpečit, chránit, garantovat, postarat se, potvrdit, ...

 säkra, skydda, trygga, garantera, spara, säkerhetskopiera, säkerställa, bekräfta, ...

 sikre, beskytte, bekræfte, garanti, gemme, låse, skaffe

 確保する, 保護する, 守る, ロックする, 保存する, 保証する, 得る, 確認する, ...

 assegurar, protegir, garantir, aconseguir, bloquejar, confirmar, emmagatzemar, guardar, ...

 varmistaa, suojata, turvata, hankkia, huolehtia, lukitseminen, saada, suojaaminen, ...

 sikre, beskytte, bekrefte, garanti, lagre, skaffe

 babestu, segurtatu, segurtu, arrastoak hartu, bermatzea, berme, berretsi, blokeatu, ...

 osigurati, zaštititi, obezbediti, pribaviti, garantovati, potvrditi, sacuvati, sačuvati, ...

 заштита, обезбедува, осигурување, гарантирање, заклучување, зачувување, заштитам, заштитен, ...

 varovati, zagotoviti, zavarovati, garantirati, poskrbeti, potrditev, pridobiti, shraniti, ...

 zabezpečiť, ochrániť, uchovať, chrániť, garantovať, postarať sa, potvrdiť, zálohovať, ...

 osigurati, zaštititi, pribaviti, garantovati, potvrditi, sačuvati, spremati, zaključati, ...

 osigurati, zaštititi, pribaviti, jamčiti, pohraniti, potvrditi, spremiti

 забезпечити, захищати, забезпечувати, захистити, гарантувати, запобігати, застрахувати, зберегти, ...

 осигурявам, запазвам, осигуряване, гарантирам, грижа се, заключване, защита, защитавам, ...

 забяспечыць, ахаваць, абарона, атрымаць, ахова, гарантаваць, забеспячэнне, захаваць, ...

 melindungi, berusaha mendapatkan, memastikan, membuktikan, mendapatkan, mengamankan, mengamankan dengan tali, mengesahkan, ...

 bảo vệ, đảm bảo, buộc dây an toàn, bảo đảm, chứng thực, cất giữ súng an toàn, cố gắng giành được, khóa súng, ...

 aniqlash, belay qilish, dalil to'plash, himoya qilish, kafolatlamoq, ma'lumot saqlash, ma'lumotlarni saqlash, olish, ...

 गारंटी देना, डेटा सहेजना, पाने की कोशिश करना, पुष्टि करना, बंदूक लॉक करना, बंदूक सुरक्षित रखना, बेलाय करना, रक्षा करना, ...

 保障, 保存, 保存数据, 保护, 写入磁盘, 取证, 妥善保管枪支, 守卫, ...

 ป้องกัน, บันทึก, บันทึกข้อมูล, พยายามได้มา, พิสูจน์, ยืนยัน, รวบรวมหลักฐาน, รัดด้วยเชือก, ...

 단서를 확보하다, 데이터 저장, 벨레이하기, 보장하다, 보호하다, 안전하게 하다, 얻으려 애쓰다, 입증하다, ...

 doğrulamaq, dəlil toplamaq, ip ilə sabitləmək, mühafizə etmək, məlumatları yadda saxlamaq, qorumaq, saxlamaq, silahı kilidləmək, ...

 ამოწმება, ბელეი, გარანტირება, დასტურება, დაცვა, იარაღი უსაფრთხოდ შენახვა, იარაღი ჩაკეტვა, მოიპოვო, ...

 গ্যারান্টি দেওয়া, ডেটা সংরক্ষণ, নিরাপদ করা, নিশ্চিত করা, পাবার চেষ্টা করা, প্রমাণ করা, প্রমাণ সংগ্রহ করা, বন্দুক তালা দেওয়া, ...

 mbroj, garantoj, konfirmoj, kyç armën, marr, mbledh prova, përpiqem të fitoj, ruaj, ...

 गारंटी देणे, जतन, जतन करा, डेटा जतन करा, पुरावा गोळा करणे, पुष्टि करना, बंदूक लॉक करणे, बंदूक सुरक्षित ठेवणे, ...

 रक्षा गर्नु, जतन गर्नु, डेटा सुरक्षित गर्नु, निश्चित गर्नु, पक्का गर्नु, पाउन प्रयास गर्नु, पुष्टि गर्नु, प्राप्त गर्नु, ...

 నిర్ధారించు, కాపాడటం, డేటా నిలువు చేయడం, పొందడం, పొందేందుకు ప్రయత్నించు, బందూకును లాక్ చేయడం, బందూకును సురక్షితంగా ఉంచడం, బెలే చేయడం, ...

 aizsargāt, apstiprināt, censties iegūt, datus saglabāt, datus uzglabāt, droši uzglabāt ieroču, garantēt, iegūt, ...

 பாதுகாக்கு, உறுதி செய்ய, உறுதிப்படுத்துவது, சான்றுகளை சேகரிக்க, சேமிக்க, தரவுகளை சேமிக்கவும், துப்பாக்கியை பாதுகாக்கு, துப்பாக்கியை பூட்டு, ...

 kaitsta, andmete salvestamine, garanteerima, hankima, kinnitada, köiega kinnitada, püüa saada, relva lukustama, ...

 ապահովել, պաշտպանել, Տվյալներ պահել, ապացուցել, բելեյ անել, զենքը անվտանգ պահել, զենքը լոկացնել, հաստատել, ...

 parastin, belay kirin, daneyên parastin, delil toplamak, destgirtin, elde kirin, kefîl kirin, piştrast kirin, ...

להגן، לשמור، להשיג، הגן، לאבטח، לאמת، לאשר، לבטח، ...

تأمين، حماية، حفظ، أقر، أمن، أمَّنَ، تأكيد، تحقق

ایمن کردن، محافظت کردن، تضمین کردن، حفاظت کردن، محافظت، تأمین کردن، تأیید کردن، حراست کردن، ...

محفوظ کرنا، یقینی بنانا، بچانا، بند کرنا، تحفظ دینا، ثابت کرنا، ثبوت جمع کرنا، حاصل کرنا، ...

etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen; sicherstellen

Переводы

 protect, safeguard, secure

 säkra, trygga

 protéger, sécuriser

 asegurar, proteger

 ochránit, zabezpečit, zajistit, zajišťovat

 защитить, обезопасить, обеспечить, сохранить

 assegurar, garantir, proteger

 ασφαλίζω, διασφαλίζω

 assicura, proteggere, salvaguardare

 biztosít, véd

 забезпечувати, захищати

 ochronić, zabezpieczyć

 asigura, proteja

 güvence altına almak, korumak

 beschermen, beveiligen

 beskytte, sikre

 suojata, varmistaa

 ахаваць, забяспечыць

 запазвам, осигурявам

 osigurati, zaštititi

 babestu, segurtu

 osigurati, zaštititi

 保護する, 確保する

 ochrániť, zabezpečiť

 varovati, zagotoviti

 beskytte, sikre

 assegurar, protegir

 заштитам, осигурување

 osigurati, zaštititi

 सुरक्षित रखना

 보호하다, 안전하게 하다

 himoya qilish, xavfsizlantirish

 सुरक्षित ठेवणे

 aizsargāt, pasargāt

 parastin

 নিরাপদ করা, সুরক্ষা করা

 பாதுகாக்கு

 保护, 保障

 kaitsta, turvata

 ապահովել, պաշտպանել

 రక్షించు

 bảo vệ, đảm bảo

 ป้องกัน

 დაცვა

 रक्षा गर्नु, सुरक्षित गर्नु

 mühafizə etmək, təhlükəsizləşdirmək

 melindungi, mengamankan

 mbroj

تأمين، حماية

ایمن کردن، محافظت کردن

سیکیور کرنا، محفوظ کرنا

לבטח، להגן

eine Schusswaffe gegen versehentliches Abschießen schützen oder verriegeln

Переводы

 ensure, lock, secure

 bloquear, poner el seguro, proteger

 låsa, skydda, säkra

 ochránit, zabezpečit, zajistit, zajišťovat

 блокировать, защищать

 proteger, trancar

 ασφάλιση, προστασία

 blocco, protezione

 sécuriser, verrouiller

 biztosít, véd

 забезпечити, захистити

 chronić, zabezpieczyć

 protejare, sigurare

 kilitlemek, korumak

 beveiligen, vergrendelen

 beskytte, sikre

 lukitseminen, suojaaminen

 абарона, забеспячэнне

 заключване, осигуряване

 osigurati, zaštititi

 babestu, blokeatu

 zaključati, zaštititi

 ロックする, 保護する

 ochrániť, zabezpečiť

 varovati, zakleniti

 beskytte, sikre

 bloquejar, protegir

 заклучување, заштита

 zaključati, zaštititi

 बंदूक लॉक करना, बंदूक सुरक्षित रखना

 총을 안전하게 보관하다, 총을 잠그다

 qurolni qulflash, qurolni xavfsiz saqlash

 बंदूक लॉक करणे, बंदूक सुरक्षित ठेवणे

 droši uzglabāt ieroču

 silahê kilît kirin

 বন্দুক তালা দেওয়া, বন্দুক নিরাপদ রাখা

 துப்பாக்கியை பாதுகாக்கு, துப்பாக்கியை பூட்டு

 妥善保管枪支, 锁住枪支

 relva lukustama, relva turvaliselt hoidma

 զենքը անվտանգ պահել, զենքը լոկացնել

 బందూకును లాక్ చేయడం, బందూకును సురక్షితంగా ఉంచడం

 cất giữ súng an toàn, khóa súng

 ล็อกปืน, เก็บปืนให้ปลอดภัย

 იარაღი უსაფრთხოდ შენახვა, იარაღი ჩაკეტვა

 बन्दुक ताला लगाउनु, बन्दुक सुरक्षित राख्नु

 silahı kilidləmək, tüfəngi təhlükəsiz saxlamaq

 mengunci senjata, menyimpan senjata dengan aman

 kyç armën, ruaj armën në mënyrë të sigurt

تأمين، حماية

قفل کردن، محافظت

بند کرنا، محفوظ کرنا

להגן، לנעול

[Sport] jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen

Переводы

 secure, protect

 säkra, skydda

 assurer, protéger, sécuriser

 zajišťovat, chránit, zajistit

 защищать, обеспечивать

 garantir, proteger

 ασφάλιση, προστασία

 proteggere, salvaguardare

 biztosítani, megóvni

 asegurar, proteger

 застрахувати, захистити

 ochronić, zabezpieczyć

 asigura, proteja

 güvence altına almak, korumak

 beschermen, beveiligen

 sikre

 suojata, varmistaa

 ахаваць, забяспечыць

 защитавам, осигурявам

 osigurati, zaštititi

 babestu, segurtatu

 osigurati

 保護する, 確保する

 ochrániť, zabezpečiť

 zavarovati

 sikre

 assegurar, protegir

 заштитити, осигурити

 osigurati

 बेलाय करना

 벨레이하기

 belay qilish

 बेलाय करणे

 piesiet ar virvi

 belay kirin

 বেলায় করা

 பெலேய் செய்வது

 用绳保护, 用绳固定

 köiega kinnitada

 բելեյ անել

 బెలే చేయడం

 buộc dây an toàn

 รัดด้วยเชือก

 ბელეი

 रस्सीले सुरक्षा गर्नु

 ip ilə sabitləmək

 mengamankan dengan tali

 sigurimi me litar

حماية

ایمن کردن، محافظت کردن

بچانا، محفوظ کرنا

להגן، לשמור

etwas garantieren, gewährleisten (meist durch bestimmte Vorkehrungen); sicherstellen

Переводы

 guarantee, ensure, secure

 garantera, säkerställa, säkra

 zajistit, garantovat, zajišťovat, zaručit, zaručovat

 asegurar, garantizar

 гарантировать, обеспечивать

 assegurar, garantir

 διασφαλίζω, εγγυώμαι

 assicurare, garantire

 assurer, garantir

 biztosít, garantál

 гарантувати, забезпечувати

 gwarantować, zapewnić

 asigura, garanta

 garanti vermek, sağlamak

 garanderen, verzekeren

 garanti, sikre

 taata, varmistaa

 гарантаваць, забяспечыць

 гарантирам, осигурявам

 jamčiti, osigurati

 bermatzea, berme

 garantovati, osigurati

 保証する, 確保する

 garantovať, zabezpečiť

 garantirati, zagotoviti

 garanti, sikre

 assegurar, garantir

 гарантирање, осигурување

 garantovati, obezbediti

 गारंटी देना, सुनिश्चित करना

 보장하다, 확보하다

 kafolatlamoq, ta'minlamoq

 गारंटी देणे, सुनिश्चित करणे

 garantēt, nodrošināt

 kefîl kirin, piştrast kirin

 গ্যারান্টি দেওয়া, নিশ্চিত করা

 உறுதி செய்ய, பாதுகாக்க

 保障, 确保

 garanteerima, tagada

 ապահովել

 నిర్ధారించు, భద్రపరచు

 bảo đảm, đảm bảo

 รับประกัน, รับรอง

 გარანტირება, უზრუნველყობა

 निश्चित गर्नु, पक्का गर्नु

 təmin etmək, zəmanət vermək

 memastikan, menjamin

 garantoj, siguroj

تأمين، ضمان

ایمن کردن، تضمین کردن

ضمانت دینا، یقینی بنانا

להבטיח، להגן

[Polizei] an einem Tatort Spuren aufnehmen

Переводы

 preserve, protect, secure

 säkra, trygga

 protéger, relever, sécuriser

 zajistit, ochránit, zajišťovat

 защищать, обеспечивать

 assegurar, garantir, proteger

 ασφαλίζω, διασφαλίζω

 garantire, saldare

 biztosítani, megvédeni

 asegurar, proteger

 забезпечити, захистити

 ochronić, zabezpieczyć

 asigura, proteja

 güvence altına almak, korumak

 beveiligen, waarborgen

 sikre

 suojata, turvata, varmistaa

 ахаваць, забяспечыць

 запазвам, осигурявам

 osigurati, zaštititi

 arrastoak hartu

 osigurati, zaštititi

 保護する, 確保する

 ochrániť, zabezpečiť

 zagotoviti, zavarovati

 sikre

 assegurar, protegir

 заштита, обезбедува

 osigurati, zaštititi

 सबूत जमा करना

 단서를 확보하다

 dalil to'plash

 पुरावा गोळा करणे

 savākt pierādījumus

 delil toplamak

 প্রমাণ সংগ্রহ করা

 சான்றுகளை சேகரிக்க

 取证

 tõendeid koguda

 փաստեր հավաքել

 సాక్ష్యాలు సేకరించటం

 thu thập chứng cứ

 รวบรวมหลักฐาน

 საბუთების შეგროვება

 सबूत संकलन गर्नु

 dəlil toplamaq

 mengumpulkan bukti

 mbledh prova

تأمين، حماية

ایمن کردن، محافظت کردن

ثبوت جمع کرنا، نشانیاں محفوظ کرنا

לאבטח، להגן

etwas zweifelsfrei feststellen, durch Beweise bekräftigen

Переводы

 confirm, ensure, secure

 bekräfta, fastställa, säkra

 confirmer, relever, établir

 asegurar, confirmar

 доказывать, подтверждать

 assegurar, confirmar

 βεβαιώνω, επιβεβαιώνω

 accertare, confermare

 biztosít, megerősít

 potvrdit, ujistit

 забезпечувати, підтверджувати

 potwierdzić, zapewnić

 asigura, confirma

 garanti altına almak, kanıtlamak

 bevestigen, vaststellen

 bekrefte, sikre

 todistaa, varmistaa

 забяспечыць, пацвердзіць

 потвърдявам, установявам

 osigurati, potvrditi

 berretsi, egiaztatu

 osigurati, potvrditi

 確認する, 証明する

 potvrdiť, zabezpečiť

 potrditev, zagotovitev

 bekræfte, sikre

 assegurar, confirmar

 потврдува

 osigurati, potvrditi

 पुष्टि करना, सत्यापित करना

 입증하다, 확인하다

 aniqlash, tasdiqlash

 पुष्टि करना, सत्यापित करना

 apstiprināt, pierādīt

 tasdiq kirin

 প্রমাণ করা, সত্যাপিত করা

 உறுதிப்படுத்துவது

 证实, 证明

 kinnitada, tõestada

 ապացուցել, հաստատել

 నిర్ధారించు

 chứng thực, xác nhận

 พิสูจน์, ยืนยัน

 ამოწმება, დასტურება

 पुष्टि गर्नु

 doğrulamaq, təsdiq etmək

 membuktikan, mengesahkan

 konfirmoj, vërtetoj

تأكيد، تحقق

تأیید کردن، محکم کردن

ثابت کرنا، یقینی بنانا

לאמת، לאשר

sich darum kümmern, etwas zu bekommen; sich etwas verschaffen

Переводы

 acquire, ensure, obtain, preserve, secure, take care of

 гарантировать, обеспечить, приобрести

 assegurar, garantir

 ασφαλίζω, εξασφαλίζω, φροντίζω

 acquisire, assicurare, garantire, ottenere

 acquérir, assurer, obtenir

 biztosít, biztosítani, gondoskodni, megszerez

 garantizar, proteger, asegurar

 ochránit, postarat se, zajistit

 забезпечити, отримати, потурбуватися

 uzyskać, zabezpieczyć, zapewnić, zdobyć

 asigura, obține, îngriji

 sağlamak, temin etmek

 behalen, verwerven, verzorgen, zorgen

 beskytte, sikre, skaffe

 skaffa, säkra, trygga

 hankkia, huolehtia, saada, varmistaa

 атрымаць, забяспечыць

 грижа се, осигурявам, сигурявам

 pribaviti, osigurati

 eskuratzea, lortu, lortzea, zaindu

 pribaviti, osigurati

 守る, 得る, 確保する

 postarať sa, zabezpečiť, získať

 poskrbeti, pridobiti

 sikre, skaffe

 aconseguir, assegurar, garantir, obtenir

 заштита, обезбедува, обезбедување

 pribaviti, obezbediti, osigurati

 पाने की कोशिश करना, हासिल करना

 얻으려 애쓰다, 획득하다

 olish, olishga intilmoq

 मिळवणे, मिळवण्यासाठी प्रयत्न करणे

 censties iegūt, iegūt

 destgirtin, elde kirin

 পাবার চেষ্টা করা, হাসিল করা

 பெற முயற்சி, பெறு

 获得, 设法获得

 hankima, püüa saada

 ստանալ, ստանալու համար ջանք գործադրել

 పొందడం, పొందేందుకు ప్రయత్నించు

 cố gắng giành được, thu được

 พยายามได้มา, ได้มา

 მოიპოვო, შეძენა

 पाउन प्रयास गर्नु, प्राप्त गर्नु

 əldə etmək, əldə etməyə çalışmaq

 berusaha mendapatkan, mendapatkan

 marr, përpiqem të fitoj

حماية، تأمين

تأمین کردن، تضمین کردن، حصول، محافظت کردن

حاصل کرنا، حفاظت کرنا، پانا، یقینی بنانا

להשיג، לדאוג

[Militär] wachsam, kampfbereit sein, um die Truppe gegen überraschende feindliche Überfälle zu schützen

Переводы

 guard, protect, secure

 skydda, säkerställa, säkra

 защищать, оберегать

 assegurar, garantir, proteger

 ασφάλιση, προστασία

 garantire, proteggere

 protéger, sécuriser

 biztosít, véd

 asegurar, proteger

 chránit, zajišťovat

 захищати, оберігати

 ochronić, zabezpieczyć

 asigura, proteja

 güvence altına almak, korumak

 beschermen, beveiligen

 beskytte, sikre

 suojata, varmistaa

 абарона, ахова

 защита, осигурявам

 osigurati, zaštititi

 babestu, segurtatu

 osigurati, zaštititi

 守る, 防御する

 chrániť, zabezpečiť

 varovati, zagotoviti

 beskytte, sikre

 assegurar, protegir

 заштитен, обезбеден

 osigurati, zaštititi

 रक्षा करना

 지키다

 qo'riqlamoq

 रक्षण करणे

 aizsargāt

 parastin

 রক্ষা করা

 பாதுகாக்கு

 守卫

 kaitsta

 պաշտպանել

 కాపాడటం

 bảo vệ

 ป้องกัน

 रक्षा गर्नु

 qorumaq

 melindungi

 mbroj

تأمين، حماية

حفاظت کردن، محافظت

تحفظ دینا، محفوظ کرنا

להגן، לשמור

[Computer] Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen; abspeichern

Переводы

 save, secure, store

 spara, säkerhetskopiera, säkra

 almacenar, grabar, guardar, proteger

 sauvegarder, protéger

 защищать, обеспечивать, сохранять

 salvar, armazenar, proteger

 αποθήκευση, ασφάλιση

 archiviare, conservare, salvare

 adatok mentése, biztosítani, menteni

 uchovat, zabezpečit, zálohovat

 забезпечити, захищати, зберегти, зберігати

 chronić, zabezpieczać, zabezpieczyć, zapisywać

 protejare, salva, salvarea

 güvence altına almak, veri kaydetmek, veri korumak

 beveiligen, gegevens opslaan, opslaan

 lagre, sikre

 varmistaa, tallentaa

 забяспечыць, захаваць

 запазвам, осигуряване, сигурност, съхранявам

 osigurati, pohraniti, spremiti, zaštititi

 babestu, datuak gordetzea, segurtu

 osigurati, sačuvati, spremati, čuvati

 確保する, 保存する

 uchovať, zabezpečiť, zálohovať

 shraniti, varovati

 sikre, gemme

 emmagatzemar, guardar

 зачувување, чување

 osigurati, sacuvati, sačuvati, čuvati

 डेटा सहेजना, सेव करना, स्टोर करना

 데이터 저장, 저장하다

 ma'lumot saqlash, ma'lumotlarni saqlash, saqlash

 जतन, जतन करा, डेटा जतन करा

 datus saglabāt, datus uzglabāt, saglabāt

 daneyên parastin, tomar kirin

 ডেটা সংরক্ষণ, সংরক্ষণ, সংরক্ষণ করা

 சேமிக்க, தரவுகளை சேமிக்கவும்

 保存, 保存数据, 写入磁盘

 andmete salvestamine, salvestama

 Տվյալներ պահել, պահպանել

 డేటా నిలువు చేయడం, సేవ్ చేయడం

 lưu, lưu dữ liệu, lưu trữ

 บันทึก, บันทึกข้อมูล

 მონაცემები შენახვა, შენახვა

 जतन गर्नु, डेटा सुरक्षित गर्नु

 məlumatları yadda saxlamaq, saxlamaq, yadda saxlamaq

 menyimpan, menyimpan data

 ruaj, ruaj të dhënat

تأمين، حفظ

حفاظت کردن، ذخیره کردن

بچانا، محفوظ کرنا

הגן، לשמור، שמור

[Computer, Tiere] Wild sichert; verschaffen; konfiszieren, schützen, speichern, retten

Переводы

 assure, assure (against), back up, backup, ensure, fuse, hedge, indemnify, interlock, listen, lock, look out, make sure, preorder, protect, protect against, retain, safeguard, save, secure, secure (from), secure against, uncock

 защитить, защищать, обеспечивать, страховаться, гарантировать, заручаться, заручиться, застраховать, застраховаться, застраховывать, застраховываться, зафиксировать, обезопасить, обеспечить, оградить, оградить себя, ограждать, ограждать себя, предохранить, предохранять, ставить, страховать, упрочивать, упрочить, фиксировать

 assicurare, assicurarsi, attrezzare, bloccare, cautelare, mettere al sicuro, mettere la sicura, rendere sicuro, salvaguardare, salvare

 chronić, ochraniać, ochronić, ubezpieczać się, ubezpieczyć się, zabezpieczać, zabezpieczyć, zapisać, zapisywać

 afianzar, almacenar, archivar en, asegurar, asegurarse, cerrar firmemente, consolidar, garantizar, grabar, poner a salvo, preservar, proteger, salvaguardar

 assurer, affermir, consolider, désamorcer, désarmer, garantir, s'adjuger, s'assurer, sauvegarder, se prémunir contre, sécuriser

 assegurar, desengatilhar, garantir, guardar, proteger, salvaguardar, salvar

 emniyet altına almak, sağlamak, sağlamlaştırmak, temin etmek

 afsluiten, beveiligen, bewaren, bezorgen, dekken, garanderen, op slot doen, opnemen, reserveren, speuren, vaststellen, veiligstellen, verzamelen, verzekeren, waarborgen, wegschrijven, zekeren, zich verzekeren van

 ukládat, uložit, zabezpečovat, zabezpečovatčit, zajišťovatjistit

 garantera, skydda, säkerhetskopiera

 αποθηκεύω, ασφαλίζομαι, ασφαλίζω, εντοπίζω, εξασφαλίζω

 turvata, vakauttaa, varmistaa

 beskytte, låse, sikre

 biztosít

 sikre

 確保する

أقر، أمن، حفظ