Перевод немецкого глагола überflügeln

überflügeln

Переводы

 surpass, outpace, outstrip, enfilade, get ahead (of), get ahead of, outdistance, outdo, ...

 обгонять, опередить, превосходить

 superar, sobrepasar, adelantar, aventajar

 surpasser, dépasser, devancer en, dominer, dépasser en

 geçmek, üstün gelmek, bastırmak, geride bırakmak

 superar, ultrapassar

 sopravanzare, sorpassare, superare

 depăși, surclasa

 megelőz, felülmúl, túlszárnyal

 prześcignąć, wyprzedzić

 ξεπερνώ

 overtreffen, inhalen, overvleugelen, voorbijstreven

 překonat, předběhnout, předstihnout, předstihovat, předstihovathnout, překonávat, překonávatnat

 överträffa, övervinna, överflygla

 overhale, overgå

 凌駕する, 追い越す

 superar, avantatjar, sobrepassar

 ohittaa, ylittää

 forbigå, overgå

 gainditu, irabazi

 nadmašiti, prestizati, prestići

 претекнување, претекување

 premagati, preseči

 predbehnúť

 nadmašiti, prestignuti, prestići

 nadmašiti, prestignuti

 обігнати, перевершити, перегнати

 изпреварвам, надминавам

 абагнаць, перасягнуць

 menyalip, menyerang dari sayap

 vu hồi, vượt qua, đánh vu hồi

 o'tib ketmoq, yonboshdan aylanib o‘tmoq

 आउटफ्लैंक करना, पार लेना, पार्श्व से निकलना

 侧翼包抄, 侧翼迂回, 超越, 超过

 ตีด้านข้าง, ตีโอบ, แซง

 앞지르다, 우회기동하다, 측면을 우회하다

 cinahdan dolanmaq, ötüb keçmək

 უსწრო, ფლანგიდან შემოვლა

 আউটফ্ল্যাঙ্ক করা, ছাড়িয়ে যাওয়া, ফ্ল্যাঙ্ক থেকে আক্রমণ করা

 dal në krah, tejkaloj

 पार टाकणे, बाजूने वेढणे

 ओभरटेक गर्नु, पार्श्व आक्रमण गर्नु

 పార్శ్వ దాడి చేయడం, ముందుకెళ్లడం

 apiet flangu, apsteigt

 பக்கவாட்டில் சுற்றிவருதல், முன்னேறு

 küljelt mööduma, küljelt ründama, mööduda

 անցնել, թևից շրջանցել

 ji aliyê ve derbas bûn, pêşketin

לעקוף

تجاوز، تفوق

پیشی گرفتن

پہنچنا، پیچھے چھوڑنا

[Militär] die eigenen Flügel an denen des Gegners vorbeischieben

Переводы

 outpace, outstrip, surpass

 överflygla, överträffa, övervinna

 felülmúl, megelőz, túlszárnyal

 обгонять, превосходить

 superar, ultrapassar

 ξεπερνώ

 dépasser, surpasser

 sobrepasar, superar

 předstihnout, překonat

 обігнати, перевершити

 prześcignąć, wyprzedzić

 depăși, surclasa

 geçmek, üstün gelmek

 overtreffen, voorbijstreven

 forbigå, overgå

 ohittaa, ylittää

 перасягнуць

 изпреварвам, надминавам

 nadmašiti, prestignuti

 gainditu, irabazi

 nadmašiti, prestići

 凌駕する, 追い越す

 predbehnúť

 premagati, preseči

 overgå, overhale

 sobrepassar, superar

 претекување

 nadmašiti, prestići

 आउटफ्लैंक करना, पार्श्व से निकलना

 우회기동하다, 측면을 우회하다

 yonboshdan aylanib o‘tmoq

 बाजूने वेढणे

 apiet flangu

 ji aliyê ve derbas bûn

 আউটফ্ল্যাঙ্ক করা, ফ্ল্যাঙ্ক থেকে আক্রমণ করা

 பக்கவாட்டில் சுற்றிவருதல்

 侧翼包抄, 侧翼迂回

 küljelt mööduma, küljelt ründama

 թևից շրջանցել

 పార్శ్వ దాడి చేయడం

 vu hồi, đánh vu hồi

 ตีด้านข้าง, ตีโอบ

 ფლანგიდან შემოვლა

 पार्श्व आक्रमण गर्नु

 cinahdan dolanmaq

 menyerang dari sayap

 dal në krah

تجاوز، تفوق

پیشی گرفتن

پہنچنا، پیچھے چھوڑنا

לעקוף

jemand anderen ohne große Mühen überholen; den Rang ablaufen, überholen, übertreffen

Переводы

 outpace, overtake, surpass

 опередить

 superar, ultrapassar

 ξεπερνώ

 sorpassare, superare

 dépasser, surpasser

 megelőz

 adelantar, superar

 předběhnout, překonat

 обігнати, перегнати

 prześcignąć, wyprzedzić

 depăși

 geçmek, üstün gelmek

 inhalen, overtreffen

 forbigå, overgå

 överträffa, övervinna

 ohittaa, ylittää

 абагнаць

 изпреварвам, надминавам

 nadmašiti, prestignuti

 gainditu, irabazi

 nadmašiti, prestignuti

 凌駕する, 追い越す

 predbehnúť

 premagati, preseči

 overhale

 avantatjar, superar

 претекнување

 nadmašiti, prestizati

 पार लेना

 앞지르다

 o'tib ketmoq

 पार टाकणे

 apsteigt

 pêşketin

 ছাড়িয়ে যাওয়া

 முன்னேறு

 超越, 超过

 mööduda

 անցնել

 ముందుకెళ్లడం

 vượt qua

 แซง

 უსწრო

 ओभरटेक गर्नु

 ötüb keçmək

 menyalip

 tejkaloj

تجاوز

پیشی گرفتن

پہنچنا، پیچھے چھوڑنا

לעקוף

ausstechen, überrunden, übertrumpfen, übertreffen, vorbeiziehen (an), überholen

Переводы

 enfilade, get ahead (of), get ahead of, outdistance, outdo, outflank, outperform, outshine, outstrip, outwit, skip past, surpass

 devancer en, dominer, dépasser en, surpasser

 aventajar, sobrepasar, superar

 superar, ultrapassar

 předstihovat, předstihovathnout, překonávat, překonávatnat

 bastırmak, geride bırakmak, geçmek

 overvleugelen

 sopravanzare

 overgå, overhale

 ξεπερνώ