Перевод немецкого глагола wehklagen

wehklagen

Переводы

 lament, keen, lament (over), moan, mourn (with lamentation), ululate, wail, complain

 сетовать, жаловаться, плакаться

 lamentarse, quejarse

 se lamenter, se lamenter de, se lamenter sur, gémir, se plaindre

 sızlanmak, yakınmak

 lamuriar-se, lamentar, queixar-se

 gemere, lamentarsi, lamentare, lamento

 lamentare, plângere

 panaszkodik, sír

 lamentować, biadać, skarga

 θρηνώ, θρήνος, παράπονο

 jammeren, weeklagen, klagen, zeuren

 bědovat, hořekovat, lamentovat, naříkat, stěžovat si

 klaga, sörja

 klage

 嘆く, 悲しみを訴える

 queixar-se

 surkutella, valittaa

 klage

 kexatu, kexka

 tužiti se, žaliti

 жалење, плач

 pritoževanje, žalovanje

 sťažovanie, ťažoba

 tugovati, žaliti

 tužiti se, žaliti

 плакатися, скаржитися

 жален вик, оплакване

 плакаць, скардзіцца

לְהִתְלַונֵן

ناح، ولول، تأوه، شكاية

شکایت

شکایت کرنا، آہ و فغاں کرنا

seelische Not äußern; jammern, heulen, lamentieren, zetern, raunzen

Переводы

 lament, complain

 lamentować, biadać, skarga

 bědovat, hořekovat, lamentovat, naříkat, stěžovat si

 жаловаться, плакаться

 lamentar, queixar-se

 θρήνος, παράπονο

 lamentare, lamento

 gémir, se plaindre

 panaszkodik, sír

 lamentarse, quejarse

 плакатися, скаржитися

 lamentare, plângere

 sızlanmak, yakınmak

 klagen, zeuren

 klage

 klaga, sörja

 surkutella, valittaa

 плакаць, скардзіцца

 жален вик, оплакване

 tužiti se, žaliti

 kexatu, kexka

 tugovati, žaliti

 嘆く, 悲しみを訴える

 sťažovanie, ťažoba

 pritoževanje, žalovanje

 klage

 queixar-se

 жалење, плач

 tužiti se, žaliti

تأوه، شكاية

شکایت

شکایت کرنا، آہ و فغاں کرنا

לְהִתְלַונֵן

Переводы

 keen, lament, lament (over), moan, mourn (with lamentation), ululate, wail

 gemere, lamentarsi

 se lamenter, se lamenter de, se lamenter sur

 lamuriar-se

 lamentarse, quejarse

 jammeren, weeklagen

 сетовать

 θρηνώ

ناح، ولول