Описание глагола wimmern
Oпределение глагола wimmern (жалобно плакать, жалобно стонать): leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen; flennen; fiepen; schluchzen; jammern; jaulen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
wimmern
wimmert
·
wimmerte
·
hat gewimmert
whimper, pule, snivel, whine, mewl, wail (with)
leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen; flennen, fiepen, schluchzen, jammern, jaulen
(vor+D)
» Tom wimmerte
vor Schmerz. Tom was moaning in pain.
Значения
- a.leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen, flennen, fiepen, schluchzen, jammern, jaulen
- z.Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
- a.≡ barmen ≡ bläken ≡ fiepen ≡ flennen ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ jaulen ≡ plieren ≡ plinsen, ...
Синонимы
Примеры предложений
- Tom
wimmerte
vor Schmerz.
Tom was moaning in pain.
- Tom hat dagelegen und vor Schmerz
gewimmert
.
Tom lay down and groaned in pain.
- In einer Zimmerecke
wimmerte
etwas kleines Rotes in den zitternden Armen der Hebamme.
In a corner of the room, something small and red whimpered in the trembling arms of the midwife.
- Anschließend
wimmerte
ich vor mich hin, in Anbetracht des Verlustes dieses Menschen.
Then I whimpered to myself, considering the loss of this person.
Примеры предложений
Переводы
- whimper, pule, snivel, whine, mewl, wail (with)
жалобно плакать, жалобно стонать, жалобно скулить, повизгивать, скулить, хныкать, ныть, плакать
lloriquear, gemir, gimotear
geindre, gémir, vagir, pleurer
inlemek, sızlamak, ağlamak
gemer, choramingar, vagir, chorar
vagire, gemere, piagnucolare, uggiolare, lamentare, piangere
plânge
nyöszörög, sír
kwilić, jęczeć, szlochać
σιγοκλαίω, κλαίω, κλαυθμός
janken, jammeren, kermen, huilen
kňourat, vrnět, zakňourat, zavrnět, naříkat, plakat
kvida, jämra sig, gråta
klynke, jamre sig, græde
すすり泣く, 泣き声
gemegar, plorar
ruikuttaa, valittaa, itkeä, voivottaa
gråte stille, klynke
malko
цвилити, цмиздрити, јеца, јецати, jecati, plakati
цвили, цмиздри, плач
jokati, tihotno jokanje
plač, vzlykať
jecati, plakati
jecati, plakati
плаксиве скиглення, плаксивий
плача, стенания
плакаць, сумна плакаць
בכי שקט، יללה
أن، تأوه، أنين، بكاء خافت
ناله کردن، گریه کردن
آہ و زاری، رونا
Переводы
Спряжение
wimmert·
wimmerte· hat
gewimmert
Настоящее время
wimm(e)⁴r(e)⁵ |
wimmerst |
wimmert |
Прошедшее время
wimmerte |
wimmertest |
wimmerte |
Спряжение