Синонимы немецкого глагола paddeln

Синонимы немецкого глагола paddeln (грести, гребля): baden, herumpaddeln, herumrudern, hundepaddeln, kraulen, planschen, plantschen, pullen, rudern, schwimmen, skullen, staksen, stechen, tauchen, umherpa… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

paddeln

Синонимы

a.≡ herumpaddeln ≡ staksen ≡ stechen ≡ umherpaddeln
b.≡ baden ≡ herumpaddeln ≡ herumrudern ≡ hundepaddeln ≡ kraulen ≡ planschen ≡ schwimmen ≡ tauchen ≡ wriggen
z.≡ baden ≡ plantschen ≡ pullen ≡ rudern ≡ schwimmen ≡ skullen

Антоним (напротив)

a.≡ rudern ≡ staken

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · непереходный

mit Paddel und Paddelboot im Wasser durch Paddelbewegungen vorwärts bewegen; herumpaddeln, staksen, stechen, umherpaddeln

Синонимы

≡ herumpaddeln ≡ staksen ≡ stechen ≡ umherpaddeln

Антоним (напротив)

≡ rudern ≡ staken
b. глагол · sein · правильное · непереходный

paddelartige Bewegungen ausführen; baden, herumpaddeln, herumrudern, hundepaddeln, kraulen

Синонимы

≡ baden ≡ herumpaddeln ≡ herumrudern ≡ hundepaddeln ≡ kraulen ≡ planschen ≡ schwimmen ≡ tauchen ≡ wriggen
z. глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>

Paddelboot fahren; pullen, schwimmen, skullen, baden, rudern

Синонимы

≡ baden ≡ plantschen ≡ pullen ≡ rudern ≡ schwimmen ≡ skullen

Общие термины

≡ sporteln ≡ trainieren ≡ sporteln ≡ trainieren

Дополнительные термины

≡ davonschwimmen ≡ wegschwimmen

Переводы

Английский paddle, canoe, row
Русский грести, гребля, плавание на байдарке, плыть на байдарке
Испанский remar, bogar
Французский ramer, naviguer, pagayer
Турецкий kürek çekmek, paddle yapmak
Португальский remar, andar de canoa
Итальянский paddlare, paddling, pagaiare, remare
Румынский vâsle, vâslire
Венгерский evezni, evezés
Польский wiosłować
Греческий κολύμπι, κωπηλασία, προώθηση με κουπί
Голландский peddelen
Чешский pádlovat
Шведский paddla
Датский paddle
Японский パドルする, 漕ぐ
Каталонский remar
Финский meloa, melomaan, paddella, paddlehtia
Норвежский padle
Баскский paddel, paddelatu
Сербский paddlati, veslati
Македонский педалирање
Словенский veslati
Словацкий pádlo, pádlovať, pádloť
Боснийский paddlanje, veslati
Хорватский paddlanje, veslati
Украинец гребти, плавати на байдарці
Болгарский веслувам, плавам
Белорусский гребці
Индонезийский mendayung
Вьетнамский chèo, bơi chó
Узбекский eshkak eshmoq, eshlamoq
Хинди चप्पू चलाना
Китайский 划桨, 狗刨
Тайский พาย, ว่ายท่าหมากัด
Корейский 개헤엄치다, 노 젓다, 노를 젓다, 패들링하다
Азербайджанский avar çəkmək, avarçəkmək
Грузинский ნიჩბაობა, ნიჩბოსნა
Бенгальский বৈঠা বাওয়া, বৈঠা মারা
Албанский remoj, rremoj
Маратхи चप्पू चालवणे, वल्हवणे, वल्ही मारणे
Непальский चप्पु चलाउनु, वैठो चलाउनु
Телугу పడవ తొక్కడం
Латышский airēt
Тамильский துடுப்பு ஓட்ட, துடுப்புதல்
Эстонский aerutama
Армянский թիավարել
Курдский parû kirin, rem kirin
Ивритחתירה
Арабскийتجديف
Персидскийپدل زدن
Урдуپدلنگ، پدل کرنا
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

paddelt · paddelte · ist gepaddelt

paddelt · paddelte · hat gepaddelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): paddeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5000, 5000