Синонимы немецкого глагола reproduzieren

Синонимы немецкого глагола reproduzieren (воспроизводить, репродуцировать): fortpflanzen, kopieren, nachstellen, nachvollziehen, vermehren, wiederherstellen, wiederholen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

reproduzieren

Синонимы

a.≡ wiederherstellen
b.≡ kopieren
d.≡ fortpflanzen
z.≡ nachstellen ≡ nachvollziehen ≡ vermehren ≡ wiederholen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

ein Objekt/eine Situation herstellen, die einem ehemaligen Original/einer ehemaligen Situation entsprechen; wiederherstellen

Синонимы

≡ wiederherstellen
b. глагол · haben · правильное

eine optisch gleiche Kopie herstellen; kopieren

Синонимы

≡ kopieren

Дополнительные термины

≡ durchschreiben ≡ lithografieren ≡ xerografieren
c. глагол · haben · правильное
d. глагол · haben · правильное · возвратный

[Wissenschaft] sich vervielfältigen; fortpflanzen

Синонимы

≡ fortpflanzen

Дополнительные термины

≡ klonen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

[Fachsprache, Technik] nachvollziehen, (sich) fortpflanzen, wiederholen, Junge haben, nachstellen, vermehren

Синонимы

≡ nachstellen ≡ nachvollziehen ≡ vermehren ≡ wiederholen

Переводы

Английский reproduce, duplicate, replicate, copy, generate growth, multiply, produce
Русский воспроизводить, репродуцировать, воспроизвести, копировать, производить
Испанский reproducir, copiar, multiplicarse, producir, reproducción
Французский reproduire, copier, multiplier, produire
Турецкий kopya etmek, çoğaltmak, üretmek, kopyalamak, yeniden üretmek
Португальский reproduzir, copiar, multiplicar, produzir
Итальянский riprodurre, riprodursi, copiare, moltiplicare, produrre, riproduzione
Румынский reproduce, multiplica, producere, recrea, reproducere
Венгерский reprodukál, másolni, előállítani, másolat, reprodukálni, szaporítani, termelni
Польский reprodukować, odtwarzać, powielać, wytwarzać
Греческий αναπαράγω, αναπαράγομαι, αναπαραγωγή, παράγω
Голландский reproduceren, herstellen, kopiëren, vermeerderen, vermenigvuldigen
Чешский reprodukovat, kopírovat, násobit, vytvářet, znovu vytvořit
Шведский reproducera, återskapa, återge
Датский reproducere, gengive, genskabe, kopiere, mangfoldiggøre
Японский 再生する, 複製する, 再現する, 生産する
Каталонский reproduir, copiar, còpia, multiplicar, produir
Финский kopioida, monistaa, tuottaa, kasvattaa
Норвежский reprodusere, gjenskape, kopiere, mangfoldiggjøre
Баскский berritzea, kopiatu, berriz ekoiztu, berriz sortu, berriz sortzea, ekoiztu
Сербский reprodukovati, napraviti kopiju, ponovo stvoriti, proizvoditi, umnožiti
Македонский репродуцира
Словенский kopirati, reproducirati, ponovno ustvariti, proizvajati, reprodukcija, reprodukovati
Словацкий reprodukovať, vyrobiť kópiu, vytvárať, znovu vytvoriť, zopakovať
Боснийский reprodukovati, napraviti kopiju, ponovno stvoriti, proizvoditi, umnožiti
Хорватский reproducirati, izraditi kopiju, ponovno stvoriti, proizvesti, reprodukovati, umnožiti
Украинец відтворювати, репродукувати, відтворити, виробляти, копіювати
Болгарский възпроизвеждам, репродуцирам, произвеждам
Белорусский аднаўляць, рэпрадукаваць, вытворыць, вяртаць
Ивритהעתקה، לְהַפְרִי، להעתיק، להתרבות، שכפול
Арабскийأعاد إنتاجه، نسخ، استنساخ، إعادة إنتاج، إنتاج، تكرار، توليد
Персидскийتولید کردن، تولید، تولید مثل، تکثیر شدن، تکرار کردن
Урдуنقل کرنا، پیدا کرنا، دوبارہ بنانا، نئی پیداوار، نقل، کاپی بنانا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reproduziert · reproduzierte · hat reproduziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 738526, 738526, 738526, 738526

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reproduzieren