Синонимы немецкого глагола verüben

Синонимы немецкого глагола verüben (совершать, совершить): anstellen, begehen, durchführen, machen, realisieren, tun, tätigen, veranstalten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verüben

Синонимы

a.≡ anstellen ≡ begehen ≡ durchführen ≡ machen ≡ realisieren ≡ tun ≡ tätigen ≡ veranstalten

Антоним (напротив)

a.≡ unterlassen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas Negatives, Schädliches ausführen; begehen, veranstalten, machen, tun, realisieren

Синонимы

≡ anstellen ≡ begehen ≡ durchführen ≡ machen ≡ realisieren ≡ tun ≡ tätigen ≡ veranstalten

Антоним (напротив)

≡ unterlassen

Общие термины

≡ tun

Дополнительные термины

≡ handeln ≡ innehaben ≡ walten ≡ wechseln ≡ mutieren ≡ aufweisen ≡ besitzen ≡ betätigen ≡ wirken ≡ verrichten ≡ praktizieren ≡ bedienen ≡ machen ≡ haben ≡ bieten
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский commit, perpetrate, carry out
Русский совершать, совершить, содеять, осуществлять
Испанский cometer, perpetrar
Французский commettre, perpétrer, exécuter
Турецкий işlemek, yapmak, kötülük yapmak
Португальский cometer, praticar
Итальянский commettere, compiere, perpetrare, eseguire
Румынский comite, săvârși
Венгерский elkövet
Польский popełniać, wykonywać
Греческий διαπράττω, κάνω, εκτελώ
Голландский plegen, bedrijven, begaan, verrichten
Чешский páchat, dopouštět se, dopouštětpustit se, dopustit se, spáchat, provádět
Шведский begå, föröva, utföra
Датский begå, udføre
Японский 実行する, 犯す, 行う
Каталонский cometre, realitzar
Финский suorittaa, tehdä
Норвежский begå, utføre
Баскский burutzea, egitea
Сербский izvršiti, počiniti, извршити, починити
Македонский злосторство, извршување на негативно
Словенский storiti, zagrešiti, izvesti
Словацкий páchať, vykonávať
Боснийский izvršiti, počiniti
Хорватский izvršiti, počiniti
Украинец вчиняти, здійснювати
Болгарский извършвам, провеждам
Белорусский здзейсніць, зрабіць
Ивритלבצע، לעשות רע
Арабскийارتكب، ارتكاب
Персидскийمرتکب شدن، انجام دادن
Урдуانجام دینا، عمل کرنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verübt · verübte · hat verübt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92083

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verüben