Использование английского глагола befragen

Используя немецкий глагол befragen (спрашивать, опрашивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: неправильное · переходный · возвратный · пассив>

befragen

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas befragt
jemand/etwas befragt etwas
jemand/etwas befragt jemanden
jemand/etwas befragt jemanden zu etwas
jemand/etwas befragt jemanden zu/nach etwas
jemand/etwas befragt jemanden über etwas
jemand/etwas befragt jemanden über jemanden/etwas
jemand/etwas befragt jemanden/etwas
jemand/etwas befragt sich

Предлоги

(zu+D, nach+D, über+A)

jemand/etwas befragt jemanden zu etwas
jemand/etwas befragt jemanden zu/nach etwas
jemand/etwas befragt jemanden über etwas
jemand/etwas befragt jemanden über jemanden/etwas
jemand/etwas befragt zu etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: неправильное ⁷>

um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen; ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen

Актив

jemand/etwas befragt

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: неправильное · переходный · возвратный · пассив>

hinzuziehen, vernehmen, interviewen, zu Rate ziehen, ausfragen, ein Interview machen

(sich+A, вин., zu+D, nach+D, über+A)

Актив

jemand/etwas befragt
jemand/etwas befragt etwas
jemand/etwas befragt jemanden
jemand/etwas befragt jemanden zu etwas
jemand/etwas befragt jemanden zu/nach etwas
jemand/etwas befragt jemanden über etwas
jemand/etwas befragt jemanden über jemanden/etwas
jemand/etwas befragt jemanden/etwas
jemand/etwas befragt sich
jemand/etwas befragt zu etwas

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird befragt
etwas wird (von jemandem/etwas) befragt
jemand wird (von jemandem/etwas) befragt
jemand wird zu etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand wird zu/nach etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand wird über etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand wird über jemanden/etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) befragt
zu etwas wird (von jemandem/etwas) befragt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist befragt
etwas ist (von jemandem/etwas) befragt
jemand ist (von jemandem/etwas) befragt
jemand ist zu etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand ist zu/nach etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand ist über etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand ist über jemanden/etwas (von jemandem/etwas) befragt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) befragt
zu etwas ist (von jemandem/etwas) befragt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

question, ask, interrogate, consult, query, catechise, catechize, interview, ...

спрашивать, опрашивать, расспрашивать, расспросить, спросить, опросить, допрашивать

preguntar, interrogar, consultar, encuestar, entrevistar, inquirir

interroger, questionner, consulter, demander, entendre, questionner sur, sonder

sormak, danışmak, mülakat yapmak, soruşturmak

interrogar, consultar, inquirir, entrevistar, fazer perguntas a, perguntar, questionar

consultare, interrogare, escutere, interpellare, rivolgere domande a, chiedere, intervistare

chestiona, consulta, întreba, interoga

megkérdez, kikérdez, tudakozódik

ankietyzować, przesłuchać, przesłuchiwać, wypytać, wypytywać, ankieta, pytać

ρωτώ, συμβουλεύομαι, ερωτώ

informeren, informeren bij, raadplegen, vragen, ondervragen

vyptávat se, poradit se, radit se, vyptávattat se, dotazovat se

fråga, fråga ut, befråga, intervjua

adspørge, forhøre sig, rådspørge, udspørge, interviewe, spørge

尋ねる, 問い質す, 質問する

preguntar, interrogar

tiedustella, haastatella, kysellä, neuvotella, kysyä

intervjue, spørre

galdegin

intervjuisati, pitati, upitati

интервјуирање, прашање, прашување

intervjuvati, vprašati

pýtať sa, vyžiadať informácie

ispitivati, pitati

pitati, upit, upitati

запитувати, опитувати, питати

запитвам, питам, разпитвам

запытаць, пытаць

לשאול، שאל

استطلع رأيه، اسجوب، سأل، سؤال، استجواب، استفسار، حقق. استجوب

از چیزی پرسیدن، نظر کسی خواستن، چیزی را پرسیدن، سؤال کردن، سوال کردن، پرسش کردن

پوچھنا، سوال کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ ausfragen ≡ aushorchen ≡ auskundschaften ≡ ausquetschen ≡ bohren ≡ fragen ≡ herumfragen ≡ interviewen ≡ nachfragen ≡ umfragen, ...

z.≡ ausfragen ≡ beiziehen ≡ dazuholen ≡ einschalten ≡ hinzubemühen ≡ hinzubitten ≡ hinzuziehen ≡ inquirieren ≡ interviewen ≡ konsultieren, ...

Синонимы

Спряжение

befragt · befragte · hat befragt

Настоящее время

befrag(e)⁵

befragst

befragt

Прошедшее время

befragte

befragtest

befragte

befragt/befrägt⁵⁷ · befrug⁷ (befrüge⁷) · hat befragt

Настоящее время

befrag(e)⁵

befragst/befrägst⁵⁷

befragt/befrägt⁵⁷

Прошедшее время

befrug⁷

befrugst⁷

befrug⁷

Спряжение