Использование английского глагола eingliedern

Используя немецкий глагол eingliedern (включать, включить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ein·gliedern

Объекты

(sich+A, sich+D, вин.)

jemand/etwas gliedert ein
jemand/etwas gliedert etwas ein
jemand/etwas gliedert etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden ein
jemand/etwas gliedert jemanden in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert sich ein
jemand/etwas gliedert sich etwas ein
jemand/etwas gliedert sich in etwas ein

Предлоги

(in+A)

jemand/etwas gliedert etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert sich in etwas ein

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

als Teil in ein größeres Ganzes fügen; einbeziehen, lagern, sozialisieren, (sich) einfügen, einfügen

вин., (sich+A)

Актив

jemand/etwas gliedert ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas ein
jemand/etwas gliedert sich ein

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingegliedert

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingegliedert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, sich+D, вин., in+A)

Актив

jemand/etwas gliedert ein
jemand/etwas gliedert etwas ein
jemand/etwas gliedert etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden ein
jemand/etwas gliedert jemanden in etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas ein
jemand/etwas gliedert jemanden/etwas in etwas ein
jemand/etwas gliedert sich ein
jemand/etwas gliedert sich etwas ein
jemand/etwas gliedert sich in etwas ein

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird eingegliedert
etwas wird (von jemandem/etwas) eingegliedert
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert
etwas wird sich (von jemandem/etwas) eingegliedert
in etwas wird (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand wird (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand wird in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand/etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist eingegliedert
etwas ist (von jemandem/etwas) eingegliedert
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert
etwas ist sich (von jemandem/etwas) eingegliedert
in etwas ist (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand ist (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand ist in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingegliedert
jemand/etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingegliedert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

incorporate, integrate, absorb, dovetail, embed, onboard

включать, включить, вливать, влить, присоединить, присоединять, Заключать, интегрировать

incorporar, integrar, adaptarse, incluir, incorporar en, incorporarse, incorporarse a, integrar en, ...

absorber, agglomérer, agréger, annexer, embrigader, enrégimenter dans, incorporer dans, incorporer à, ...

katmak, birleştirmek, bütünleştirmek

incorporar, integrar, incluir

inserire, assorbire, collocare, inglobare, inquadrare, inserirsi, integrarsi, integrare

incorporat, integrat

beilleszt, beiktat, besorol, integrál

integrować z, wcielać, wcielić, integracja, włączyć

αφομοιώνομαι, ενσωματώνω, εντάσσομαι, εντάσσω, ένταξη, ενσωμάτωση

integreren, invoegen

včleňovat, včleňovatnit, integrovat, začlenit

inlemma, inordna sig, infoga, integrera

integrere, indføje, indlemme, lade sig integrere, tilpasse sig, indpasse

組み込む, 統合する

incorporar, integrar

integrointi, liittää

innlemme, integrere

integratu, txertatu

integrisati, uključiti

вклучување

integrirati, vključiti

integrácia, začlenenie

integrisati, uključiti

integrirati, uključiti

включати, інтегрувати

включвам, интегрирам

уніфікаваць, інтэграваць

לשלב

ضم، دمج، يندمج

ادغام

شامل کرنا، ضم کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ betten ≡ einbauen ≡ einbetten ≡ einbeziehen ≡ einbinden ≡ einfügen ≡ einlagern ≡ einordnen, ...

Синонимы

Спряжение

gliedert ein · gliederte ein · hat eingegliedert

Настоящее время

glied(e)⁴r(e)⁵	ein
gliederst	ein
gliedert	ein

Прошедшее время

gliederte	ein
gliedertest	ein
gliederte	ein

Спряжение