Использование английского глагола platzieren

Используя немецкий глагол platzieren (помещать, занимать место): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

platzieren

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas platziert
jemand/etwas platziert etwas
jemand/etwas platziert etwas auf etwas
jemand/etwas platziert etwas irgendwo
jemand/etwas platziert jemanden
jemand/etwas platziert jemanden/etwas
jemand/etwas platziert sich
jemand/etwas platziert sich irgendwo

Предлоги

(auf+D)

jemand/etwas platziert etwas auf etwas

Модальная информация

jemand/etwas platziert etwas irgendwo
jemand/etwas platziert sich irgendwo

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное

jemanden, etwas an einen bestimmten Platz setzen; aufstellen, postieren

Актив

jemand/etwas platziert

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

[Sport, Fachsprache] plazieren; unterbringen; stellen, zurechtrücken, (sich) setzen, (jemanden) einschleusen

(sich+A, вин., auf+D)

Актив

jemand/etwas platziert
jemand/etwas platziert etwas
jemand/etwas platziert etwas auf etwas
jemand/etwas platziert etwas irgendwo
jemand/etwas platziert jemanden
jemand/etwas platziert jemanden/etwas
jemand/etwas platziert sich
jemand/etwas platziert sich irgendwo

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwo platziert
etwas wird (von jemandem/etwas) platziert
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) platziert
jemand wird (von jemandem/etwas) platziert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) platziert

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwo platziert
etwas ist (von jemandem/etwas) platziert
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) platziert
jemand ist (von jemandem/etwas) platziert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) platziert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

place, position, be placed, be seeded, locate, put in place, seed, site, ...

помещать, занимать место, занять место, размещать, размещаться

colocar, situar, clasificarse, dirigir, poner, posicionar, situarse en, ubicar

placer, insérer, se classer, se placer, se positionner, mettre

koymak, yerleştirmek

colocar, classificar-se, colocar em, colocar sobre, situar em, posicionar

piazzare, collocare, classificarsi, piazzarsi, posizionare

așeza, plasa

elhelyez, helyez

umieścić, plasować się, trafiać, trafić, umieszczać, uplasować się, zamieszczać, zamieścić, ...

τοποθετώ, θέτω

plaatsen, beleggen, mikken, schieten, zich plaatsen, zetten

umísťovat, umísťovattit, umístit, umístění

placera, placera sig

placere, anbringe, sætte

置く, 配置する

col·locar, posar, situar

sijoittua, asettaa, sijoittaa

plassere

jarri, kokatu

postaviti, smestiti

постави

namestiti, postaviti

postaviť, umiestniť

postaviti, smjestiti

встановлювати, помістити, розмістити

поставям

паставіць, размясціць

למקם

وضع، طرح، تعيين

قرار دادن، نهادن

رکھنا، مقام دینا

Переводы

Синонимы

a.≡ aufstellen ≡ postieren

z.≡ abhocken ≡ ablegen ≡ abstellen ≡ anbringen ≡ aufstellen ≡ ausrichten ≡ hinstellen ≡ positionieren ≡ postieren ≡ stellen, ...

Синонимы

Спряжение

platziert · platzierte · hat platziert

Настоящее время

platzier(e)⁵

platzierst

platziert

Прошедшее время

platzierte

platziertest

platzierte

Спряжение