Использование английского глагола renovieren

Используя немецкий глагол renovieren (ремонтировать, обновлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

renovieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas renoviert
  • jemand/etwas renoviert etwas
  • jemand/etwas renoviert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Räume] Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen; erneuern, auffrischen, überholen, instand setzen, aufmöbeln

вин.

Актив

  • jemand/etwas renoviert
  • jemand/etwas renoviert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) renoviert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) renoviert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas renoviert
  • jemand/etwas renoviert etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird renoviert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) renoviert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist renoviert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) renoviert

Переводы

Английский refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore
Русский ремонтировать, обновлять, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт, восстанавливать
Испанский renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar
Французский rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper
Турецкий restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek
Португальский renovar, restaurar
Итальянский rinnovare, ristrutturare, restaurare, ripristinare, riparare
Румынский renova, recondiționa, întreține
Венгерский renovál, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz, felújít
Польский odnawiać, odnowić, odremontować, odrestaurować, remontować, restaurować, wyremontować, odnowienie, ...
Греческий ανακαινίζω, ανακαίνιση
Голландский herstellen, renoveren, vernieuwen, opknappen
Чешский renovovat, obnovovat, obnovovatnovit, obnovit, opravit
Шведский renovera, förnya, återställa
Датский forny, renovere, ombygge
Японский 改装する, 修復, 再生, 改装
Каталонский renovar, reformar, reparar
Финский korjata, uudistaa, kunnostaa, saneerata, uusia, remontoida
Норвежский renovere, pusse opp, oppusset
Баскский eraberritu, berregitea, berreskuratzea, berritzea
Сербский obnoviti, renovirati
Македонский обновување, реновирање
Словенский renovirati, obnoviti
Словацкий renovovať, obnoviť, opraviť
Боснийский obnoviti, renovirati
Хорватский renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti
Украинец ремонтувати, обновляти, оновляти, відновлювати
Болгарский обновяване, ремонтиране
Белорусский аднаўляць, рамантаваць
Ивритחידוש، שיפוץ
Арабскийجدد، يصلح، أصلح، إعادة تأهيل، تجديد
Персидскийبازسازی کردن، تعمیرکردن، نوسازی کردن، بازسازی، تعمیر، نوسازی
Урдуتجدید، مرمت

Переводы

Синонимы

Спряжение

renoviert · renovierte · hat renoviert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 139620

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): renovieren