Использование английского глагола türken

Используя немецкий глагол türken (мошенничество, подделка): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

türken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas türkt
  • jemand/etwas türkt etwas
  • jemand/etwas türkt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

eine Fälschung produzieren, um damit zu betrügen; getürkter Brief; fälschen, erlügen, fingieren, vorgeben

вин.

Актив

  • jemand/etwas türkt
  • jemand/etwas türkt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) getürkt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) getürkt
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas türkt
  • jemand/etwas türkt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) getürkt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) getürkt

Переводы

Английский deceive, faked, falsify, forge, forged
Русский мошенничество, подделка
Испанский falsificar, manipular, trucar, engañar, falsificación, falsificado
Французский truquer, contrefaire, falsifier, falsifié, faux
Турецкий hile karıştırmak, sahtekârlık yapmak, aldatmak, sahte mektup, sahte yapmak
Португальский falsificar, falsificado, fraudar
Итальянский fingere
Румынский falsificare, falsificat, înșelăciune
Венгерский csalás, hamisít, hamisított levél
Польский nabierać, nabrać, fałszować, fałszywy list, oszukiwać
Греческий απάτη, παραποίηση, ψευδής επιστολή
Голландский vervalsen, fingeren, verzinnen, falsificeren, gefälsende brief
Чешский fingovat, padělat, falešný dopis, falšovat, podvádět
Шведский bedra, falsifiera
Датский falsk brev, forfalske
Японский 偽の手紙, 偽造する, 詐欺
Каталонский enganyar, falsificar
Финский huijata, petos, väärennetty kirje
Норвежский falsifisere, falsk brev, forfalske
Сербский falsifikovan, falsifikovati, lažiran, prevariti
Македонский лажам, фалсификувам, фалсификувано писмо
Словенский ponarejanje, ponarejen dopis
Словацкий falošný list, falšovať, podvádzať
Боснийский falsifikovan, falsifikovati, lažiran
Хорватский falsificirani, falsificirati, lažirani, prevariti
Украинец підробка, підроблений лист
Болгарский фалшив, фалшификация
Белорусский падман, падроблены ліст, фальшывасць
Ивритזיוף
Арабскийتزييف
Персидскийتقلب کردن، تقلبی
Урдуجعلی بنانا، جعلی خط، فریب دینا

Переводы

Синонимы

Спряжение

türkt · türkte · hat getürkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 69331

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): türken