Использование английского глагола verbraten
Используя немецкий глагол verbraten (пережарить, потратить впустую): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · неправильное · неотделяемый · <также: haben · sein · непереходный · переходный · пассив>
Обзор
verbraten
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas verbrät
-
jemand/etwas verbrät
etwas -
jemand/etwas verbrät
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht verbrauchen; verschwenden, verprassen
Актив
jemand/etwas verbrät
Пассив
пассив невозможен
verschwenden, zum Fenster hinauswerfen, verfrühstücken, verprassen, verschleudern
(вин.)
Актив
jemand/etwas verbrät
jemand/etwas verbrät
etwas jemand/etwas verbrät
jemanden/etwas
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )verbraten
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verbraten
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )verbraten
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verbraten
Переводы
blow, fritter away on, overcook, squander, waste
пережарить, потратить впустую, растрачивать
gastar, desperdiciar, malgastar
gaspiller, claquer, mal utiliser
israf etmek, savurganlık yapmak
esbanjar, queimar, dissipar
dire, sperperare, sprecare, dissipare, sprecar
risipa
pazarlás
wydać, przepalić, zmarnować
σπαταλώ, τρώω, σπατάλη
erdoor jagen, opmaken, uitkramen, verkondigen, verkwisten, verspillen
plýtvat
slösa
spilde
浪費する, 無駄遣いする
desaprofitar, malgastar
käyttää huonosti, tuhlata
sløse
baliabideak alferrik erabiltzea
prokockati, rasipati
потрошување, разграбување
zapraviti
plytvať
rasipati
rasipati
погано витратити
похарчвам, разхищавам
пратрачваць
לבזבז
إسراف
هدر دادن
خرچ کرنا، ضائع کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ verprassen ≡ verschwenden
- z.≡ urassen ≡ verballern ≡ verbuttern ≡ verfrühstücken ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern, ...
Синонимы
Спряжение
verbrät·
verbriet(
verbriete) · hat
verbraten
Настоящее время
verbrat(e)⁵ |
verbrätst |
verbrät |
Прошедшее время
verbriet |
verbriet(e)⁷st |
verbriet |
verbrät·
verbriet(
verbriete) · ist
verbraten
Настоящее время
verbrat(e)⁵ |
verbrätst |
verbrät |
Прошедшее время
verbriet |
verbriet(e)⁷st |
verbriet |
Спряжение