Использование английского глагола verkorksen

Используя немецкий глагол verkorksen (испортить, сделать неудачно): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verkorksen

Объекты

вин., (sich)

jemand/etwas verkorkst
jemand/etwas verkorkst etwas
jemand/etwas verkorkst jemanden/etwas
jemand/etwas verkorkst sich

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

bei einer Handlung grobe Fehler machen, sodass das Ergebnis unbrauchbar ist; verderben, vergeigen, verhunzen, verkacken, vermasseln

Актив

jemand/etwas verkorkst

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verpfuschen; verpfuschen, versieben, verpatzen, verhunzen, vermasseln

вин., (sich)

Актив

jemand/etwas verkorkst
jemand/etwas verkorkst etwas
jemand/etwas verkorkst jemanden/etwas
jemand/etwas verkorkst sich

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) verkorkst
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verkorkst

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) verkorkst
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verkorkst

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

botch, bungle, mess up

испортить, сделать неудачно

estropear, echar a perder, arruinar

gâcher, bousiller, détraquer, rater, ruiner

berbat etmek, bozmak

comprometer, estragar

rovinare, pasticciare, falsare

strica, compromite

elrontani, tönkretenni

knocić, psuć, sknocić, zepsuć

αποτυχία, καταστροφή

verprutsen, verknoeien, verknallen

pokazit, zkazit, kazit

fördärva, förstöra, misslyckas

forkludre, spolere, forkaste, ødelægge

台無しにする, 失敗する

estroncar, malmetre

epäonnistua, pilata

feilslå

okerra egin

pokvariti, upropastiti

погрешно

pokvariti, zafrkavati

pokaziť, znehodnotiť

pokvariti, upropastiti

зіпсувати, погано виконати

провал, провалям

зрабіць памылкі

להיכשל، לטעות

إفساد، تخريب

خراب کردن، بی‌کیفیت کردن

خراب کرنا، بگاڑنا

Переводы

Синонимы

a.≡ verderben ≡ vergeigen ≡ verhunzen ≡ verkacken ≡ vermasseln ≡ vermurksen ≡ verpatzen ≡ verpfuschen ≡ versemmeln

z.≡ depravieren ≡ verbocken ≡ verderben ≡ verhunzen ≡ vermasseln ≡ vermurksen ≡ verpatzen ≡ verpfuschen ≡ versaubeuteln ≡ versauen, ...

Синонимы

Спряжение

verkorkst · verkorkste · hat verkorkst

Настоящее время

verkorks(e)⁵

verkorkst

Прошедшее время

verkorkste

verkorkstest

verkorkste

Спряжение