Описание глагола verwinden

a.psychisch über etwas hinwegkommen, ertragen, überstehen, verarbeiten, verdauen, hinwegkommen

b.[Technik] einen Körper durch ein Drehmoment verformen, scheren, torquieren, verdrehen, verformen

z.überwinden, verschmerzen, hinwegkommen über, bewältigen, fertigwerden mit, (über etwas) hinwegkommen

(вин.)

пассив возможен

a.≡ ertragen ≡ hinwegkommen ≡ verarbeiten ≡ verdauen ≡ verkraften ≡ verschmerzen ≡ überstehen ≡ überwinden

b.≡ scheren ≡ torquieren ≡ verdrehen ≡ verformen

z.≡ bewältigen ≡ verkraften ≡ verschmerzen ≡ wegstecken ≡ überwinden

• Sie wird dich nicht verwunden . 
   She will not wound you.
• Sie hat es nie ganz verwunden . 
   She never really got over it.
• Diesen Schlag wird er wohl kaum verwinden . 
   He will hardly be able to overcome this blow.
• Tom hat den Schlag noch nicht verwunden . 
   Tom has not yet recovered from the blow.
• Einstein vermochte das tragische Schicksal seines Sohnes nicht zu verwinden . 
   Einstein could not overcome the tragic fate of his son.
• Er hat ihren Tod nie ganz verwunden . 
   He never really got over her death.
• Ich glaube, er hat die Trennung von seiner Ex noch immer nicht verwunden . 
   I think he's not over his ex.