Значение немецкого глагола absegnen

Немецкий глагол означает absegnen (благословлять, одобрять): einen Plan, ein Vorhaben bewilligen; genehmigen; beistimmen; erlauben; billigen; zustimmen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·segnen

segnet ab · segnete ab · hat abgesegnet

Значения

a.einen Plan, ein Vorhaben bewilligen, genehmigen, beistimmen, erlauben, billigen, zustimmen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • einen Plan, ein Vorhaben bewilligen
  • (sich) aussprechen für, grünes Licht geben, (sein) Okay geben, (die) Erlaubnis erteilen, (die) Zustimmung geben, (seinen) Segen geben, in Kraft setzen, (sein) Placet geben

Синонимы

≡ abnicken ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beistimmen ≡ billigen ≡ einwilligen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ gutheißen ≡ verabschieden ≡ zustimmen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский approve, bless, give blessing to, grant, rubber-stamp, rubberstamp
Русский благословлять, одобрять, утверждать, одобрить, санкционировать, согласовывать
Испанский aprobar, validar
Французский approuver, valider
Турецкий onaylamak, tasdik etmek
Португальский aprovar, validar
Итальянский approvare, acconsentire a, autorizzare, convalidare
Румынский aprobat
Венгерский jóváhagy
Польский akceptować, aprobować, błogosławić, pobłogosławić, zaaprobować, zatwierdzić
Греческий εγκρίνω, επικυρώνω
Голландский goedkeuren, toelaten
Чешский odsouhlasit, schválit
Шведский bevilja, godkänna
Датский bevilge, godkende
Японский 承認する, 認可する
Каталонский aprovar, consentir
Финский hyväksyä, siunata
Норвежский akseptere, godkjenne
Баскский baimentzea, onartzea
Сербский odobriti, prihvatiti
Македонский одобрение, потврда
Словенский odobriti, potrditev
Словацкий odsúhlasiť, schváliť
Боснийский odobriti, prihvatiti
Хорватский odobriti, prihvatiti
Украинец затвердити, схвалити
Болгарский одобрявам, съгласие
Белорусский схваляць, сцвярджаць
Индонезийский mengesahkan, menyetujui
Вьетнамский chấp thuận, phê duyệt
Узбекский ma'qullamoq, tasdiqlamoq
Хинди मंजूर करना, स्वीकृत करना
Китайский 批准, 认可
Тайский อนุมัติ, เห็นชอบ
Корейский 승인하다, 허가하다
Азербайджанский məqbul etmək, təsdiqləmək
Грузинский დამტკიცება
Бенгальский অনুমোদন করা, মঞ্জুর করা
Албанский miratoj, pranoj
Маратхи परवानगी देणे, मंजूर करणे
Непальский अनुमोदन गर्नु, स्वीकृत गर्नु
Телугу అనుమతించడం, ఆమోదించడం
Латышский apstiprināt, atļaut
Тамильский அங்கீகரிக்க, அனுமதி அளிக்க
Эстонский heaks kiita, kinnitama
Армянский համաձայնել, հաստատել
Курдский pejirandin, qebûl kirin
Ивритלאשר
Арабскийالتصديق، الموافقة
Персидскийتأیید کردن، تصویب کردن
Урдуتائید کرنا، منظوری دینا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

segnet ab · segnete ab · hat abgesegnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147643

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absegnen

pt>