Значение немецкого глагола befürworten

Немецкий глагол означает befürworten (поддерживать, одобрять): etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen; dafür sein; beistimmen; unterstützen; anpreisen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

befürworten

Значения

a.etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen, sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen
  • sich einsetzen, dafür sein, eintreten (für), (sich) aussprechen für, Schützenhilfe leisten, (sich) einsetzen (für), (sich) engagieren (für), (sich) aussprechen für

Синонимы

≡ absegnen ≡ anpreisen ≡ begrüßen ≡ beistimmen ≡ billigen ≡ empfehlen ≡ gutheißen ≡ sekundieren ≡ unterstützen ≡ zustimmen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse, ...
Русский поддерживать, одобрять, выражать согласие, выразить согласие, одобрить, поддержать, удовлетворить, удовлетворять, ...
Испанский apoyar, defender, preconizar, abogar por, aprobar, recomendar, soportar
Французский soutenir, appuyer, préconiser, approuver, être favorable à
Турецкий denk düşmek, desteklemek, lehinde konuşmak, tasvip etmek, tavsiye etmek, uygun olmak, savunmak
Португальский apoiar, aprovar, preconizar, recomendar, defender
Итальянский sostenere, appoggiare, caldeggiare, perorare, propugnare, approvare, avallare, raccomandare
Румынский susține, apără
Венгерский támogat, melléállni, támogatni
Польский popierać, opiniować pozytywnie, opowiadać za, poprzeć, wspierać
Греческий υποστηρίζω, υπέρ
Голландский ondersteunen, bepleiten, voorstaan, steunen
Чешский doporučovat, doporučovatčit, přimlouvat se, přimlouvatmluvit se, podporovat, stát za
Шведский förespråka, förorda, rekommendera, tillstyrka, främja, stötta
Датский anbefale, favorisere, bakke op om, støtte
Японский 支持する, 賛成する
Каталонский defensar, suportar
Финский puoltaa, suositella, puolustaa, tukea
Норвежский gå inn for, støtte, tale for
Баскский alde egin, babestu
Сербский podržati, zastupati
Македонский застапување, поддршка
Словенский zagovarjati, podpirati
Словацкий podporiť, zastávať
Боснийский podržati, zastupati
Хорватский podržati, zastupati
Украинец схвалювати, захищати, підтримувати
Болгарский защитавам, подкрепям
Белорусский заставацца на баку, падтрымліваць
Ивритלתמוך، לתמוך במשהו
Арабскийأيد، حبذ، يؤيد، يدعم
Персидскийحمایت کردن، پشتیبانی کردن، تایید کردن، طرفداری کردن
Урдуحمایت کرنا، سپورٹ کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

befürwortet · befürwortete · hat befürwortet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143959

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befürworten