Значение немецкого глагола genehmigen
Немецкий глагол означает genehmigen (разрешать, одобрять): insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen; sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genie… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
genehmigen
Значения
- a.insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
- b.<sich+D> sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genießen
- c.nachträglich seine Zustimmung erteilen
- z.erlauben, (sich etwas) gönnen, bechern, (sich) etwas leisten, billigen, (sich) zuschütten
Обзор
Описания
- insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
Описания
- sich erlauben, etwas zu sich zu nehmen oder allgemein etwas zu genießen
Описания
- grünes Licht geben, (sein) Okay geben, (die) Erlaubnis erteilen, (die) Zustimmung geben, (seinen) Segen geben, in Kraft setzen, (sein) Placet geben, (sich etwas) gönnen, (sich) zuschütten, (sich) besaufen
Синонимы
≡ abnicken ≡ absegnen ≡ bechern ≡ billigen ≡ bürsteln ≡ einwilligen ≡ erlauben ≡ feiern ≡ saufen ≡ süppeln ≡ tschechern ≡ verabschieden ≡ zechen ≡ zustimmenПереводы
allow, permit, authorize, approve, authorise, OK, accredit, agree to, ...
разрешать, одобрять, одобрить, разрешить, согласиться, соглашаться, удовлетворить, удовлетворять, ...
aprobar, autorizar, permitir, conceder, consentir
autoriser, approuver, permettre, accepter, agréer, donner l'autorisation de, homologuer, octroyer, ...
izin vermek, onaylamak, tasvip etmek, kabul etmek
autorizar, permitir, aprovar, aquiescer a, aquiescer em, consentir, deferir
approvare, autorizzare, accettare, accogliere, accordare, concedere, concedersi, omologare, ...
aprobat, permis, accepta, acceptat, aproba, aprobată, autorizat, permite
jóváhagy, engedélyez
zezwalać, zatwierdzać, zatwierdzić, pozwalać sobie na, przyjmować, przyjąć, zezwolić, akceptować, ...
εγκρίνω, επιτρέπω, αποδέχομαι, απολαμβάνω, συγκατατίθεμαι
goedkeuren, toestaan, fiatteren, goedvinden, inwilligen, pakken, toelaten, zich gunnen, ...
schválit, povolit, povolovat, povolovatlit, schvalovat, akceptovat, dovolit si, užívat si
godkänna, bevilja, bifalla, ge samtycke, medge, tillåta sig, unna sig, tillåta
tillade, godkende, billige, stadfæste, bevilge, nyde
許可する, 認可する, 許す, 承認する
aprovar, autoritzar, permetre, consentir
hyväksyä, sallia, myöntää, nauttia, suostumus
godkjenne, innvilge, tillate, akseptere, nyte, samtykke
bahimendu, onartzea, baimentu, baimentzea, onartze
odobriti, prihvatiti, dozvoliti
дозволити, дозволува, одобрити, одобрува, одобрување, прифатити
dovoliti, odobriti, priznati, sprejeti, uživati
dovoliť, schváliť, dovoliť si, prijať, užívať si
odobriti, prihvatiti, dozvoliti
odobriti, dopustiti, prihvatiti
дозволяти, схвалити, дати згоду, завірити, затвердити, погодити, підтверджувати, ухвалити
одобрявам, разрешавам, приемам
дазволіць, адпусціць, дозволіць, падтрымаць, сцвердзіць, сцвярджаць
אישור، לאשר، להתיר، מאושר، מאפשר، מאשר
اعتمد، وافق على، يسمح، يوافق، إذن، موافقة، يقبل، يمنح
اجازه دادن.موافقت کردن.پذیرفتن، تایید کردن، مجوز گرفتن، اجازه دادن، تأیید کردن، تصویب کردن
اجازت دینا، منظوری دینا
Переводы
Синонимы
- z.≡ abnicken ≡ absegnen ≡ bechern ≡ billigen ≡ bürsteln ≡ einwilligen ≡ erlauben ≡ feiern ≡ saufen ≡ süppeln, ...
Синонимы
Употребления
Спряжение
genehmigt·
genehmigte· hat
genehmigt
Настоящее время
genehmige |
genehmigst |
genehmigt |
Прошедшее время
genehmigte |
genehmigtest |
genehmigte |
Спряжение