Значение немецкого глагола sekundieren
Немецкий глагол означает sekundieren (поддерживать, аккомпанировать): Bildung; Gesellschaft; …; jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten; jemandem bei einem Duell zur Seite stehen; beipflichten; begleiten; befürwo… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
C2 ·
глагол · haben · правильное · непереходный
Обзор
sekundieren
Значения
- a.jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten, jemandem bei einem Duell zur Seite stehen, beipflichten, beispringen, beistimmen, beraten
- b.jemanden durch Singen oder Spielen der zweiten Stimme musikalisch begleiten, begleiten, assistieren, aushelfen, beistehen, helfen
- z.[Fachsprache, Kultur, …] befürworten, Hilfe leisten, dafür sein, beistehen, anpreisen
Обзор
Описания
- jemandem mit Worten oder Taten Beistand leisten
- jemandem bei einem Duell zur Seite stehen
- jemanden bei einem sportlichen Wettkampf beraten (z. B. Schach)
Синонимы
≡ beipflichten ≡ beispringen ≡ beistimmen ≡ beiwilligen ≡ beraten ≡ einstimmen ≡ zustimmenОписания
- jemanden durch Singen oder Spielen der zweiten Stimme musikalisch begleiten
Синонимы
≡ assistieren ≡ aushelfen ≡ begleiten ≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützenОписания
-
Fachsprache, Fachsprache, Kultur, Sport, Spiele:
- dafür sein, eintreten (für), (sich) aussprechen für, Schützenhilfe leisten, (sich) einsetzen (für), (sich) engagieren (für), Hilfe leisten, zur Hand gehen, behilflich sein, (sich) nützlich machen
Синонимы
≡ anpreisen ≡ assistieren ≡ befürworten ≡ beispringen ≡ beistehen ≡ empfehlen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ unterstützenПереводы
second, back up, assist, accompany, support
поддерживать, аккомпанировать, консультировать, помогать, содействовать
secundar, asistir, acompañar, apoyar, asesorar
accompagner, seconder, assister, conseiller, second, soutenir
eşlik etmek, desteklemek, yardımcı olmak, danışmanlık yapmak, destek olmak
assistir, acompanhar, aconselhar, apoiar
fare da secondo, fare il secondo, la seconda voce, accompagnare, assistere, consigliare, sostenere
asista, susține, acompania, ajuta, consilia
segíteni, másodikként kísérni, tanácsot adni, támogatni
sekundować, akompaniować, wspierać
συμβουλεύω, συμπαραστέκομαι, συνοδεύω, υποστηρίζω
bijstaan, assisteren, bijvallen, seconderen, ondersteunen, begeleiden
doprovázet, podporovat, pomáhat, poradit
sekundera, ackompanjera, hjälpa, rådgiva, stödja
sekundere, akkompagnere, rådgive, støtte
サポートする, 伴奏する, 助ける, 助言する, 援護する, 支援する
donar suport, acompanyar, assessor, assistir
apu, neuvoa, säestää, tukea
akkompagnere, bistå, rådgive, støtte, veilede
lagundu, bigaratu, laguntza
podrška, pomoć, savjetovanje, sekundirati
втората глас, поддршка, советодавство
podpirati, podpreti, pomagati, svetovati
podporiť, doplniť, pomôcť, poradiť
asistent, podrška, savjetovati, sekundirati
podrška, podržati, pomoć, pratiti, pružiti podršku, savjetovati
підтримувати, допомагати, консультувати, супроводжувати
асистирам, второстепенен акомпанимент, подкрепа, подкрепям, съветвам
допамагаць, кансультаваць, падтрымка, суправаджаць
לתמוך، לייעץ، ללוות، לסייע
مساعدة، مرافقة، مساندة، نصح
پشتیبانی کردن، مشاوره دادن، همراهی، کمک کردن
حمایت کرنا، سپورٹ کرنا، مدد کرنا، مشورہ دینا، ہم آواز
Переводы
Синонимы
- a.≡ beipflichten ≡ beispringen ≡ beistimmen ≡ beiwilligen ≡ beraten ≡ einstimmen ≡ zustimmen
- b.≡ assistieren ≡ aushelfen ≡ begleiten ≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützen
- z.≡ anpreisen ≡ assistieren ≡ befürworten ≡ beispringen ≡ beistehen ≡ empfehlen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ unterstützen
Синонимы
Употребления
Спряжение
sekundiert·
sekundierte· hat
sekundiert
Настоящее время
sekundier(e)⁵ |
sekundierst |
sekundiert |
Прошедшее время
sekundierte |
sekundiertest |
sekundierte |
Спряжение