Значение немецкого глагола herüberbringen

Немецкий глагол означает herüberbringen (перенести, переносить): von dort hierher bringen; ausführen; rüberbringen; klarmachen; vermitteln; konkretisieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herüber·bringen

Значения

a.von dort hierher bringen, ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, konkretisieren
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • von dort hierher bringen
  • (jemandem etwas) verklickern

Синонимы

≡ ausführen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ explizieren ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rüberbringen ≡ verklugfiedeln ≡ vermitteln
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bring over, bring across, bring here
Русский перенести, переносить, принести сюда, приносить сюда, принести
Испанский traer
Французский apporter, amener
Турецкий getirmek, ulaştırmak
Португальский trazer
Итальянский portare, trasportare
Румынский aduce
Венгерский áthoz, idehozni, átvinni
Польский przynieść, przynosić
Греческий φέρνω
Голландский overzetten, meebrengen, overbrengen
Чешский přinést
Шведский ta hit, överbära
Датский bringe over, bringe herover
Японский 持ってくる, 運ぶ
Каталонский portar, traslladar
Финский tuoda
Норвежский bringe hit
Баскский ekarri
Сербский doneti, prenositi
Македонский донесување
Словенский pripeljati
Словацкий priniesť
Боснийский donijeti
Хорватский donijeti
Украинец перенести, принести
Болгарский донесете, пренесете
Белорусский прыносіць
Ивритלהביא
Арабскийإحضار
Персидскийآوردن
Урдуلانا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bringt herüber · brachte herüber (brächte herüber) · hat herübergebracht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herüberbringen