Значение немецкого глагола herummeckern

Немецкий глагол означает herummeckern (ворчать, жаловаться): fortwährend meckern; ständig nörgeln; granteln; (sich) beklagen; nörgeln; maulen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

herum·meckern

Значения

a.fortwährend meckern, ständig nörgeln, granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen

z.Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

fortwährend meckern
ständig nörgeln
(sich) beklagen, (sich) beschweren, (sich) unzufrieden äußern, herummäkeln (an), herumnörgeln (an), herumkritisieren (an), (sich) auskotzen, Frust ablassen, (seinen) Frust rauslassen

Синонимы

≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummotzen ≡ maulen ≡ meckern ≡ mosern ≡ motzen ≡ murren ≡ mäkeln ≡ nölen ≡ nörgeln ≡ pöbeln ≡ quengeln ≡ raunzen ≡ reklamieren ≡ rummaulen ≡ rummeckern ≡ rummotzen ≡ räsonieren

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

grumble, moan, complain

ворчать, жаловаться, постоянно ворчать, постоянно жаловаться

andar quejándose, criticar, quejarse

râler, grogner

sızlanmak, yakınmak, mızmızlanmak, sürekli şikayet etmek

reclamar, queixar-se

brontolare, lamentarsi

cocoloș, se plânge

pofázik, zúgolódik, állandóan nyavalyogni

narzekać, zrzędzić

γκρίνια

mopperen, zeuren, klagen

stěžovat si, neustále remcat, remcat

gnälla, klaga

brokke

不平を言う, 文句を言う

queixar-se, queixar-se constantment

nurista, närkästyä, valittaa

gnåle, klage, sutre

kexka, kexkatzen

cvrčati, nervirati, stalno prigovarati, žaliti se

постојано мрчам

nergati, pritoževati se

frflat, neustále frflať

gunđati, cendrati

cendrati, gunđati, prigovarati

бурчати, скаржитися

постоянно мърморене

постаянна бурчаць, пратэставаць, скардзіцца

לְהִתְלַונֵן، לרטון

الشكوى المستمرة

نق زدن، غر زدن، ناراضی بودن

بڑبڑانا، شکایت کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummotzen ≡ maulen ≡ meckern, ...

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

meckert herum · meckerte herum · hat herumgemeckert

Настоящее время

meck(e)⁴r(e)⁵	herum
meckerst	herum
meckert	herum

Прошедшее время

meckerte	herum
meckertest	herum
meckerte	herum

Спряжение