Значение немецкого глагола verjuxen
Немецкий глагол означает verjuxen (дразнить, подшучивать): (Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen verbrauchen; sich einen Spaß mit jemandem, etwas erlauben,… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
verjuxen
Значения
- a.(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen verbrauchen, durchbringen, vergeuden, verjubeln, verplempern, verprassen
- b.sich einen Spaß mit jemandem, etwas erlauben, sich über jemanden, etwas lustig machen, veralbern, veräppeln, verspotten, verulken
- z.verjubeln, zum Fenster hinauswerfen, verschleudern, verschwenden, verplempern, verzocken
Обзор
Описания
- (Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen verbrauchen
Синонимы
≡ durchbringen ≡ vergeuden ≡ verjubeln ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verpulvern ≡ verschwendenОписания
- sich einen Spaß mit jemandem, etwas erlauben, sich über jemanden, etwas lustig machen
Синонимы
≡ veralbern ≡ verspotten ≡ verulken ≡ veräppelnОписания
- verjubeln
- verjubeln
- zum Fenster hinauswerfen, rumaasen mit, durchbringen (Vermögen), auf neureich machen, zum Fenster rauswerfen, (nur so) raushauen, aasen (mit), verschwenderisch umgehen (mit)
Синонимы
≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verläppern ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verprotzen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verschwenden ≡ vertun ≡ verzocken ≡ wegschmeißen ≡ wegwerfenПереводы
blow, make fun of, mock, squander, tease, waste
дразнить, подшучивать, расточать, тратить бездумно
despilfarrar, malgastar, burlarse, divertirse
flamber, dilapider, se moquer
alay etmek, eğlenmek, israf, savurganlık
esbanjar, brincar, dissipar, zombar
prendere in giro, canzonare, dissipare, sperperare
risipi, face mișto, se distra
felesleges költés, pazarlás, szórakozni, viccelni
trwonić, marnować, wyśmiewać, zadrwić
διασκεδάζω, κοροϊδεύω, σπατάλη
verkwisten, grappen maken, spotten, verspillen
mrhání, plýtvání, vysmívat se
förbruka, mobbning, skämta, slösa
drille, mobe, sløse
からかう, 冗談を言う, 浪費する, 無駄遣い
burlar-se, malbar
haaskata, hauskuuttaa, pilkata, tuhlata
kaste bort, mobbing, sløse, spøke med
barregura, irain, malko
rasipati, trošiti, zafrkavati, šaliti se
забавувам, потрошување, потсмевање, разграбување
norčevati, razsipati, trošiti
plytvať, posmievať sa, rozmařilost
rasipati, trošiti, zafrkavati, šaliti se
izrugivati, rasipati, trošiti, zafrkavati
жартувати, знущатися, марнотратити, розтрачувати
забавлявам се, подигравам се, похарчавам, разхищавам
забавіцца, зрабіць жарт, марнаваць, расходаваць
לבזבז، לצחוק על
إسراف، سخرية
هدر دادن، سرگرمی، شوخی
بے مقصد خرچ، تفریح، فضول خرچی، مذاق
Переводы
Синонимы
- a.≡ durchbringen ≡ vergeuden ≡ verjubeln ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verpulvern ≡ verschwenden
- b.≡ veralbern ≡ verspotten ≡ verulken ≡ veräppeln
- z.≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verläppern ≡ verplempern ≡ verprassen, ...
Синонимы
Употребления
Спряжение
verjuxt·
verjuxte· hat
verjuxt
Настоящее время
verjux(e)⁵ |
verjuxt |
verjuxt |
Прошедшее время
verjuxte |
verjuxtest |
verjuxte |
Спряжение