Значение немецкого глагола vertrödeln
Немецкий глагол означает vertrödeln (тратить попусту, потерять время): Grundlagen; Zeit ungenützt verbringen; Zeit vergeuden; verplempern; vertändeln (Zeit); bummeln; vertun с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
vertrödeln
Значения
- a.[Zeit] Zeit ungenützt verbringen, Zeit vergeuden, verplempern, vertändeln (Zeit), bummeln, vertun
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Обзор
Описания
-
Zeit, Zeit:
- Zeit ungenützt verbringen
- Zeit vergeuden
- vertändeln (Zeit), Zeit totschlagen, vertändeln (Zeit), Zeit totschlagen, vertun (seine Zeit), Zeit verschwenden, (sich) Zeit lassen, langsam sein
Синонимы
≡ herumtrödeln ≡ bummeln ≡ klüngeln ≡ trödeln ≡ verplempern ≡ vertun ≡ vertändeln ≡ zögernЗначение еще не определено.
Переводы
dawdle away, idle away, fiddle away, laze away, loiter away, waste, dawdle, linger, ...
тратить попусту, потерять время, проводить время впустую, тратить время, тратить время зря
olvidarse, perder, desperdiciar tiempo, perder el tiempo, perder tiempo
gaspiller, passer à glander, gaspiller du temps, perdre du temps
boşa harcamak, oyalanmak, zaman kaybetmek
desperdiçar, desperdiçar tempo, perder tempo
sciupare, sprecare, sprecare inutilmente, trascorrere tempo, perdere tempo
pierde vremea, risipi timpul
időpazarlás, időt pazarol, pazarlás
marnować, marnować kupę czasu, zawalić, zmarnować, trwonić czas, marnować czas
σπατάλη χρόνου
verbeuzelen, verboemelen, verdoen, verkwisten, verliezen
promarňovat, promarňovatnit, plýtvat časem, prokrastinovat, ztrácet čas
förspilla, slösa bort, fördröja, slösa tid
drive bort, spilde, forbruge tid, spilde tid
時間を浪費する, 時間を無駄にする, 無駄に過ごす
malgastar el temps, malgastar temps, perdre el temps, perdre temps
ajan tuhlaaminen, ajan haaskaus
kaste bort tid, sløse bort tid
denbora alferrik galdu, denbora alferrik pasatu
gubiti vreme, procrastinirati, prokrastinirati
губење време, празнотување време
neuporabno preživeti čas, odlašati, zapraviti čas
zabíjať čas, zbytočne strácať čas, zbytočne tráviť čas
prokrastinirati, gubiti vrijeme
procrastinirati, gubiti vrijeme
марнувати час, губити час
загуба на време, празно време, празнословие
марнаваць час
לבזבז זמן
أضاع، هدر، إضاعة الوقت، تضييع الوقت
وقت تلف کردن، وقت را بیهوده گذراندن
ضائع کرنا، وقت برباد کرنا، وقت ضائع کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ herumtrödeln ≡ bummeln ≡ klüngeln ≡ trödeln ≡ verplempern ≡ vertun ≡ vertändeln ≡ zögern
Синонимы
Употребления
Спряжение
vertrödelt·
vertrödelte· hat
vertrödelt
Настоящее время
vertröd(e)⁴l(e)⁵ |
vertrödelst |
vertrödelt |
Прошедшее время
vertrödelte |
vertrödeltest |
vertrödelte |
Спряжение