Описание глагола zoomen

Oпределение глагола zoomen (зумировать, увеличивать): Gesellschaft; Technik; einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern; fokussieren; vergrößern; heranholen; hochziehen (B… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>
zoomen

zoomt · zoomte · hat gezoomt

Английский zoom

/ˈt͡soːmən/ · /t͡soːmt/ · /ˈt͡soːmtə/ · /ɡəˈt͡soːmt/

[Kunst, Technik] einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern; fokussieren, vergrößern, heranholen, hochziehen (Bildbearbeitung), verkleinern

(вин.)

» Zoomte das Foto auf zweihundert Prozent, sodass sie nur noch einen kleinen Bildausschnitt sah. Английский Zoomed the photo to two hundred percent, so that she only saw a small part of the image.

Значения

a.<непер.> [Kunst, Technik] einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern, fokussieren, vergrößern, heranholen, hochziehen (Bildbearbeitung), verkleinern
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Zoomte das Foto auf zweihundert Prozent, sodass sie nur noch einen kleinen Bildausschnitt sah. 
    Английский Zoomed the photo to two hundred percent, so that she only saw a small part of the image.

Примеры предложений

Переводы

Английский zoom
Русский зумировать, увеличивать
Испанский acercar, ampliar
Французский zoomer
Турецкий yakınlaştırmak, zoomlamak, zumlamak
Португальский ampliar, dar zoom em, zoomar
Итальянский zoomare, ingrandire, zumare
Румынский aproape, mări
Венгерский zoomol, zoomolás
Польский przybliżać, pomniejszać, pomniejszyć, powiększać, powiększyć, przybliżyć, zoomować
Греческий ζουμ, ζουμάρω, κάνω ζουμ
Голландский inzoomen, vergroten, zoomen
Чешский přiblížit
Шведский zooma
Датский zoome, zoome ind på
Японский ズーム
Каталонский acostar, zoom
Финский zoomata
Норвежский zoome
Баскский zoom
Сербский zumirati
Македонский зум
Словенский približati
Словацкий priblížiť, zoomovať
Боснийский zumirati
Хорватский zumirati
Украинец зумувати
Болгарский зум
Белорусский зуміць
Индонезийский zoom
Вьетнамский phóng to, thu nhỏ
Узбекский zoom qilish
Хинди ज़ूम करना
Китайский 变焦, 缩放
Тайский ซูมออก, ซูมเข้า
Корейский 줌인하다, 확대하다
Азербайджанский zoom etmək
Грузинский ზუმება
Бенгальский জুম করা
Албанский zoom
Маратхи झूम करणे
Непальский झूम गर्नु
Телугу జూమ్ చేయడం
Латышский attālināt, pietuvināt
Тамильский ஜூம் செய்ய
Эстонский zoomida
Армянский խոշորացնել, մասշտաբավորել
Курдский zoom kirin
Ивритלזום
Арабскийتكبير
Персидскийزوم
Урдуزوم کرنا
...

Переводы

Спряжение

zoomt · zoomte · hat gezoomt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 727058

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zoomen