Синонимы немецкого прилагательного eigensinnig

Синонимы немецкого прилагательного eigensinnig (недоступный, упрямый): aufmüpfig, aufsässig, bockbeinig, bockig, dickköpfig, dickschädelig, eigen, eigenbrötlerisch, eigenwillig, einsichtslos, hartköpfig, hartnäckig, obsti… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

eigensinnig

Синонимы

≡ aufmüpfig ≡ aufsässig ≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ dickköpfig ≡ dickschädelig ≡ eigen ≡ eigenbrötlerisch ≡ eigenwillig ≡ einsichtslos, ...

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt; aufmüpfig; aufsässig; bockbeinig; bockig; dickköpfig

Синонимы

≡ aufmüpfig ≡ aufsässig ≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ dickköpfig ≡ dickschädelig ≡ eigen ≡ eigenbrötlerisch ≡ eigenwillig ≡ einsichtslos ≡ hartköpfig ≡ hartnäckig ≡ obstinat ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ unbelehrbar ≡ uneinsichtig ≡ unnachgiebig ≡ verbohrt

Общие термины

≡ ungehorsam

Переводы

Английский headstrong, stubborn, froward, hardheaded, obstinate, opinionated, pig-headed, pigheaded, ...
Русский недоступный, упрямый
Испанский obstinado, terco, testarudo
Французский obstiné, têtu, entêté, entêtée, têtue, volontaire
Турецкий dikkafalı, inatçı
Португальский obstinado, teimoso
Итальянский ostinato, testardo
Румынский obstinat, îndărătnic
Венгерский makacs, önfejű
Польский samowolny, uparty
Греческий πείσμων
Голландский eigensinnig, eigenzinnig, koppig
Чешский neústupný, vzdorovitý
Шведский egenkär, egensinnig, istadig, stubborn
Датский egenrådig
Японский 自己中心的な, 頑固な
Каталонский obstinat, teim
Финский itsepäinen, päättäväinen
Норвежский egenrådig, sta
Баскский burugogor
Сербский tvrdoglav
Македонский своеглавен, упорен
Словенский trmast, vztrajen
Словацкий neústupný, svojhlavý
Боснийский tvrdoglav
Хорватский intransigent, tvrdoglav
Украинец норовливий, упертий
Болгарский своенравен, упорит
Белорусский неканцавы, упарты
Индонезийский keras kepala
Вьетнамский bướng bỉnh
Узбекский qattiq fikrli
Хинди जिद्दी
Китайский 倔强
Тайский ดื้อรั้น
Корейский 고집스러운
Азербайджанский inatçı
Грузинский მყარი
Бенгальский জিদ्दी
Албанский kokëfortë
Маратхи जिद्दी
Непальский जिद्दी
Телугу అడ్డగట్టిన
Латышский uzstājīgs
Тамильский கட்டுப்படாத
Эстонский kangekaelne
Армянский համառ
Курдский inatçı
Ивритעיקש، עקשן
Арабскийعنيد، متمسك برأيه
Персидскийخودسر، سرسخت
Урдуضدی، ہٹ دھرمی
...

Переводы

Склонение и сравнение

eigensinnig · eigensinniger · am eigensinnigsten

eigensinnig · eigensinniger · am eigensinnigsten

eigensinnig · eigensinniger · am eigensinnigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127275